Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « top-weight »
Top-weight
[tɔpwɛg]
Définitions de « top-weight »
Top-weight - Nom commun
-
(Sports hippiques) Cheval se voyant attribuer le poids le plus élevé dans une course à handicap.
Dans l'univers des sports hippiques, c'est le top-weight qui porte le fardeau de la compétition, se voyant attribuer la charge la plus lourde à défier sur la piste.
— (Citation fictive)
Étymologie de « top-weight »
De l'anglais top weight.Citations contenant le mot « top-weight »
-
Le 1 LA DOIX, qui partait avec l'estime de son entourage, est finalement non partant. N'est pas top-weight qui veut dans ce genre de confrontations et on a vu à Auteuil qu'elle était capable de très belles choses. C'est notre dernière minute.
RTL.fr — Quinté+ du 3 août 2020 à Clairefontaine-Deauville : les pronostics -
Conflated remains top-weight among the 51 horses still in contention for the Randox Grand National at Aintree on Saturday following the confirmation stage.
Irish Independent — Gordon Elliott’s Conflated remains top-weight for Aintree Grand National | Irish Independent
Traductions du mot « top-weight »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | top-weight |
| Espagnol | peso superior |
| Italien | top-peso |
| Allemand | spitzengewicht |
| Chinois | 重量最大 |
| Arabe | أعلى وزن |
| Portugais | peso máximo |
| Russe | верхний вес |
| Japonais | トップウェイト |
| Basque | goi-pisua |
| Corse | pisu superiore |