Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tortillonné »
Tortillonné
[tɔrtilɔne]
Définitions de « tortillonné »
Tortillonné - Adjectif
-
Qui est enroulé ou tordu en spirale.
Il fit fabriquer ou fabriqua de ses propres mains des câbles de tous les diamètres, dans toutes les matières imaginables et tortillonnés de toutes les façons.
— Samivel, L’amateur d’abîmes -
Exprimé de manière compliquée ou affectée.
La Bagnols m’écrit mille douceurs tortillonnées.
— Madame de Sévigné, 4 septembre 1677
Usage du mot « tortillonné »
Évolution historique de l’usage du mot « tortillonné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tortillonné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tortillonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | twisted |
| Espagnol | retorcido |
| Italien | contorto |
| Allemand | verdrehte |
| Chinois | 扭曲的 |
| Arabe | ملتوية |
| Portugais | torcido |
| Russe | искривленный |
| Japonais | ツイスト |
| Basque | bihurritua |
| Corse | torciata |