La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toucher du doigt »

Toucher du doigt

[tuʃe dy dwa]
Ecouter

Définitions de « toucher du doigt »

Toucher du doigt - Locution verbale

  • Entrevoir, se représenter un court moment quelque chose de complexe ou de transcendant, l’appréhender, s’en approcher par l’entendement.

    Toucher du doigt l'ineffable, c'est effleurer l'incompréhensible avec la clarté d'un instant.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Découvrir un domaine, un secteur de connaissances, d’activités.

    Explorer un nouvel horizon, c'est toucher du doigt l'inconnu et enrichir son expertise.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Sens propre) Entrer en contact physiquement avec quelque chose, que ce soit en effleurant, en palpant ou bien en appuyant.

    Effleurer la matière, c'est déjà toucher du doigt la réalité tangible des choses.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « toucher du doigt »

Évolution historique de l’usage du mot « toucher du doigt » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « toucher du doigt » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « toucher du doigt »

  • L'aventure n'existe pas. Elle est dans l'esprit de celui qui la poursuit, et dès qu'il peut la toucher du doigt, elle s'évanouit pour renaître bien plus loin, sous une autre forme, aux limites de l'imagination.
    Pierre Mac Orlan — Petit manuel du parfait aventurier
  • Une exposition à Saint-Raphaël pour toucher du doigt l'art des cavernes
    Var-Matin — Une exposition à Saint-Raphaël pour toucher du doigt l'art des cavernes - Var-Matin
  •  » Nous viendrons avec un lait déjà maturé. Il sera décaillé devant les gens avant de procéder à son moulage. Habituellement un camembert nécessite 5 heures de travail. On le fera en l’espace d’une heure, afin de permettre aux participants de toucher du doigt sa fabrication « . Des ustensiles du Musée reprendront du service à cette occasion.
    actu.fr — A Vimoutiers, un atelier permettant de toucher du doigt la fabrication du fromage | Le Réveil Normand
  • Et pour toucher du doigt ces jouets pour grands enfants, rendez-vous à la fête du timbre, à Bagnères-de-Bigorre.
    nrpyrenees.fr — Des trains pour les grands enfants à la fête du timbre - nrpyrenees.fr
  • Dans une petite pochette plastique transparente, vous placez quelques gouttes de gouache de différentes couleurs. Vous refermez bien la pochette avec du scotch. Et ensuite, c’est manipulation à gogo. Les couleurs se mélangent, la peinture se diffuse au toucher du doigt, des mains et de tout le reste. La sensation est très agréable et les plus petits peuvent rester hypnotisés pendant des heures par la manipulation.
    Topito | La vie, du côté top — Top 10 des activités en crèche que vous pouvez refaire à la maison | Topito

Traductions du mot « toucher du doigt »

Langue Traduction
Anglais finger touch
Espagnol toque de dedo
Italien tocco delle dita
Allemand finger berühren
Chinois 手指触摸
Arabe لمسة إصبع
Portugais toque do dedo
Russe касание пальцем
Japonais 指で触れる
Basque hatz-ukitzea
Corse toccu di dita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.