Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tourner court »
Tourner court
Sommaire
- Définitions de « tourner court »
- Étymologie de « tourner court »
- Phonétique de « tourner court »
- Fréquence d'apparition du mot « tourner court » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tourner court »
- Citations contenant le mot « tourner court »
- Images d'illustration du mot « tourner court »
- Traductions du mot « tourner court »
- Combien de points fait le mot tourner court au Scrabble ?
Définitions de « tourner court »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
tourner court \tuʁ.ne kuʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tourner)
- Tourner dans un petit espace, ne pas prendre largement son tournant, son virage.
- Le chauffeur a tourné trop court.
-
(Figuré) Abréger.
- L’orateur a tourné court après cette réflexion et s’est hâté de finir.
- Cette maladie a tourné court, elle s’est terminée par une mort prompte et inattendue ; ou encore : le malade a guéri tout à coup.
-
(Figuré) Finir plus tôt que prévu.
- Hélas, la lune de miel risque de tourner court… — (Odile Benyahia-Kouider, Le Medef clame dans une note son dépit amoureux pour Macron, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 3)
- Son rêve américain tourne court puisqu’il meurt la même année. — (Marion Rousset, En 1840, Etienne Cabet rêvait un paradis rouge, Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2017)
- Par le passé, des points de vente spécialisés ont fermé et diverses expériences ont tourné court. — (Nadine Bayle, L’achat en vrac séduit de plus en plus de Français, Le Monde. Mis en ligne le 22 décembre 2019)
-
Arriver brusquement, abruptement.
- Ce dénouement tourne trop court, Il arrive d’une manière trop brusque, trop peu préparée.
Étymologie de « tourner court »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tourner court »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tourner court | turne kur |
Fréquence d'apparition du mot « tourner court » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tourner court »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tourner court »
-
A propos de la santé, évacuez votre grande nervosité. Concernant l'argent et le travail, vous aurez du mal à vous concentrer sur votre travail. Pourtant, il y a des chances à saisir au niveau relationnel qui ne se représenteront pas deux fois. Restez aux aguets ! Niveau amour, ne vous laissez pas influencer par les discours qui viennent de tierces personnes. Faites confiance à votre partenaire. Si vous vous y refusez, votre relation risque de tourner court assez rapidement. Côté humeur, la gestion de cette journée sera compliquée.
Horoscope chinois du Mardi 8 mars 2022
Traductions du mot « tourner court »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut short |
| Espagnol | acortar |
| Italien | abbreviare |
| Allemand | abkürzen |
| Chinois | 剪短 |
| Arabe | قطع صغير |
| Portugais | encurtada |
| Russe | оборвать |
| Japonais | 短く切る |
| Basque | moztu |
| Corse | cut short |
Combien de points fait le mot tourner court au Scrabble ?
Nombre de points du mot tourner court au scrabble : 14 points