Tourner court

Locution verbale - français

tourner court \tuʁ.ne kuʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tourner)

1. Tourner dans un petit espace, ne pas prendre largement son tournant, son virage.
   • Le chauffeur a tourné trop court.
2. (Figuré) Abréger.
   • L’orateur a tourné court après cette réflexion et s’est hâté de finir.
   • Cette maladie a tourné court, elle s’est terminée par une mort prompte et inattendue ; ou encore : le malade a guéri tout à coup.
3. (Figuré) Finir plus tôt que prévu.
   • Hélas, la lune de miel risque de tourner court… — (Odile Benyahia-Kouider, Le Medef clame dans une note son dépit amoureux pour Macron, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 3)
   • Son rêve américain tourne court puisqu’il meurt la même année. — (Marion Rousset, En 1840, Etienne Cabet rêvait un paradis rouge, Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2017)
   • Par le passé, des points de vente spécialisés ont fermé et diverses expériences ont tourné court. — (Nadine Bayle, L’achat en vrac séduit de plus en plus de Français, Le Monde. Mis en ligne le 22 décembre 2019)
4. Arriver brusquement, abruptement.
   • Ce dénouement tourne trop court, Il arrive d’une manière trop brusque, trop peu préparée.