Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tout-terrain »
Tout-terrain
[tutɛrɛ̃]
Définitions de « tout-terrain »
Tout-terrain - Nom commun
-
Véhicule équipé d'une transmission intégrale, conçu pour circuler sur route et en dehors des voies goudronnées.
Dans la jungle de l'asphalte et le désert du hors-piste, notre SUV s'est révélé être un véritable tout-terrain, maîtrisant aussi bien les routes goudronnées que les sentiers battus.
— (Citation fictive)
Tout-terrain - Adjectif
-
Se dit d'un véhicule conçu pour circuler aussi bien sur des voies routières que sur des terrains non aménagés.
Cependant, une voiture tout-terrain est obligatoire pour les sorties dans les wadis, en montagne et dans le désert, et également sur la côte de la région d'Al-Wusta.
— Petit Futé Oman 2015, p.322
Étymologie de « tout-terrain »
Composé des mots français tout et terrain.Usage du mot « tout-terrain »
Évolution historique de l’usage du mot « tout-terrain » depuis 1800
Citations contenant le mot « tout-terrain »
-
Le Mammoth 1000 jaune vif présenté dans cette vidéo a également été construit avec le pack tout-terrain « Stage 2 » qui comprend des boucliers avant et arrière uniques, des lumières LED supplémentaires, des amortisseurs spécifiques qui augmentent sa garde au sol, des marche-pieds pliants électriquement et des pneus tout-terrain de 37 pouces.
Turbo.fr — VIDÉO - Le RAM TRX Hennessey de 1.012 chevaux peut affronter tous les terrains -
Lexus dévoile le ROV Concept (Recreational Off-highway Vehicle), un véhicule à hydrogène unique offrant une conduite à émissions quasi nulles combinée à des capacités tout-terrain extrêmes.
Technologie. Lexus dévoile le ROV Concept à hydrogène ! -
Déjà connue du public, la gamme de la nouvelle génération du Ford Ranger s’étoffe d’une déclinaison inédite. La version Raptor est en effet renouvelée et permet au plus européen des pick-up américains de montrer ses muscles. Avec un moteur V6 biturbo et des capacités tout-terrain renforcées, ce nouveau Ford Ranger Raptor se destine aux baroudeurs.
Autonews — Ford Ranger Raptor (2022) : le nouveau pick-up musclé arrive, il est paré pour l’aventure -
Restait néanmoins l’hypothèse très crédible d’une migration en Moselle, qui aurait constitué une véritable perte pour le tout-terrain départemental. Pourtant, depuis ces dernières heures, c’est officiel : Natan Patrois reste bien dans les Vosges.
VTT. Epinal : le Raonnais Natan Patrois rejoint Watt by VNP de Christophe Bétard -
Toyota a dévoilé deux versions inédites parées pour la conduite tout-terrain de son pick-up Tacoma dédié au marché nord-américain. Après l’édition spéciale Trail Edition, voici le Tacoma TRD Pro, une bête de franchissement qui n’est pas là pour faire dans la dentelle.
Autonews — Toyota Tacoma TRD Pro (2022) : le franchissement n’est pas une affaire d’amateurs -
Même pour un 4 × 4 aux roues musclées, la route de l’après-Brexit risque d’être semée de rudes nids-de-poule. Dans un surprenant mouvement d’attirance continentale, le milliardaire britannique et brexiter convaincu Jim Ratcliffe vient de décider de construire son nouveau véhicule tout-terrain en France plutôt qu’au Royaume-Uni. Le fondateur du géant industriel Ineos, qui vantait les vertus du «made in Britain», s’est apparemment heurté au mur des réalités.
LEFIGARO — Brexit: Jim Ratcliffe, le milliardaire brexiter qui «trahit» la cause -
[Pour se lever du bon pied] L’association mâconnaise de course à pied les 1 000 pattes vient de découvrir la Joëlette (un fauteuil tout-terrain pour les personnes à mobilité réduite) qu’ils ont en partie financé avec l’association Randicap solidaire 71.
Mâcon. Les 1 000 pattes découvrent la Joëlette qu’ils ont en partie financée -
Le ROV Concept permet de vivre une expérience de conduite semblable à nulle autre dans la nature. ROV est l’abréviation de Recreational Off Highway Vehicle. Un concept qui vise à offrir une expérience automobile exceptionnelle en harmonie avec la nature. Le ROV permet d’accéder à des endroits où même les véhicules tout-terrain ne peuvent pas aller. Il s’agit du premier véhicule Lexus à utiliser un moteur à hydrogène, ce qui le rend respectueux de l’environnement tout en procurant les mêmes sensations sonores qu’un véhicule à moteur essence traditionnel.
MOTORS ACTU — Lexus présente le ‘NX PHEV Offroad Concept’ et le ‘Rov Concept’ au salon de Tokyo 2022 - MOTORS ACTU
Traductions du mot « tout-terrain »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | all terrain |
Espagnol | todoterreno |
Italien | per tutti i terreni |
Allemand | alles terrain |
Chinois | 全地形 |
Arabe | جميع التضاريس |
Portugais | todo-o-terreno |
Russe | повышенной проходимости |
Japonais | すべての地形 |
Basque | lur guztiak |
Corse | tuttu u terreniu |