La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toute proportion gardée »

Toute proportion gardée

[tut prɔpɔrsjɔ̃ garde]
Ecouter

Définitions de « toute proportion gardée »

Toute proportion gardée - Locution adverbiale

  • En tenant compte de l’inégalité, de la différence relative des deux termes de comparaison.

    L’appareil a eu comme un sursaut nerveux. Toute proportion gardée, je pourrais comparer ce mouvement à celui du cheval qui vient de prendre, tout-à-coup, un violent coup d’éperon près de la sous-ventrière.
    — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York

Usage du mot « toute proportion gardée »

Évolution historique de l’usage du mot « toute proportion gardée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « toute proportion gardée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « toute proportion gardée »

  • Restaurée au début des années 2000, cette tour en acier a une structure qui rappelle la tour Eiffel, toute proportion gardée, et ce n’est pas un hasard puisque son concepteur n’est autre que l’Alsacien Maurice Koechlin, chef du bureau des études d’Eiffel&Cie, qui a suggéré à Gustave Eiffel l’idée de construire une tour en acier à Paris, pour l’exposition universelle de 1889.
    M+, l'info de Mulhouse — La tour du Belvédère se refait une beauté | M+, l'info de Mulhouse


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.