Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trésaille »
Trésaille
[tresaj]
Définitions de « trésaille »
Trésaille - Nom commun
-
Pièce horizontale dans les charrettes et chariots servant à maintenir les ridelles.
La trésaille, pièce horizontale cruciale, s'intègre discrètement dans le cadre des charrettes, assurant la solidité et la stabilité nécessaire au transport des marchandises à travers les chemins sinueux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faïence trésaillée
- Tableau trésaillé
Étymologie de « trésaille »
(Nom) (1765) Du moyen français teseiller, de teser, « tendre », lui-même du latin populaire tensare. (1680) tréseille. → voir étrésillon.Usage du mot « trésaille »
Évolution historique de l’usage du mot « trésaille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trésaille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trésaille »
-
Si le coffre trésaille et vous fixe du regard, c’est terminé, vous ne pourrez pas le détrousser. La solution est donc d’utiliser Désillusion loin du champ de vision du coffre, puis de s’approcher discrètement jusqu’à pouvoir interagir avec.
WarLegend.net — Guide Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard - Les coffres avec un œil
Traductions du mot « trésaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | treasure |
| Espagnol | tesoro |
| Italien | tesoro |
| Allemand | schatz |
| Chinois | 宝藏 |
| Arabe | كنز |
| Portugais | tesouro |
| Russe | сокровище |
| Japonais | 宝 |
| Basque | altxorra |
| Corse | tesoru |