Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tractable »
Tractable
[traktabl]
Définitions de « tractable »
Tractable - Adjectif
-
Susceptible d'être tiré ou déplacé d'un lieu à un autre.
Cette plate-forme tractable (construite par Cal Dive et appartenant à Helix) repose sur deux immenses coques submergées, de 95 mètres de longueur.
— Jean-Luc Goudet, Golfe du Mexique : BP pompe... mais pas assez
Étymologie de « tractable »
Composé du verbe tracter et du suffixe -able.Usage du mot « tractable »
Évolution historique de l’usage du mot « tractable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tractable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tractable »
Citations contenant le mot « tractable »
-
Mais avec sa benne capable d’accueillir une tonne et deux euro-palettes, son train avant enclenchable, son poids tractable supérieur à 3 tonnes, son pont arrière blocable et sa gamme de rapports courts, le Peugeot a tout d’un véritable utilitaire passe-partout.
Auto moto : magazine auto et moto — Essai Peugeot Landtrek : le pick-up chinois de Sochaux -
🟢 Poids tractable de 1 500 kg🟢 PTRA inférieur à 3 500 kg🟢 Reprises correctes avec 1 200 kg🟢 Confort et stabilité en traction
Le Monde du Plein Air — « À cœur vaillant, rien d'impossible ! » - Essai Renault Austral TCE 130 - Le Monde du Plein Air -
La fiche technique des Dacia Sandero nous apprend qu’il n’y a qu’un poids tractable maxi pour toutes les versions, 1090 kg. De surcroît, cette valeur est à considérer avec un report de charge (ici, en ce qui nous concerne, le PTAC s’élève à 1568 kg et le PTRA à 2368 kg, la différence étant de 800 kg. Tracter les 1090 kg autorisés suppose donc un transfert de charge de 290 kg pour ne pas dépasser le PTRA, et rester dans les « clous » du Code de la Route.
Le Monde du Plein Air — Essai de la Dacia Sandero Eco G 100 Stepway - Le Monde du Plein Air -
+ Poids tractable de 2 500 kg
Le Monde du Plein Air — Essai auto : BMW iX xDrive 50 - Le Monde du Plein Air
Traductions du mot « tractable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | towable |
| Espagnol | remolcable |
| Italien | rimorchiabile |
| Allemand | schleppbar |
| Chinois | 可拖曳 |
| Arabe | قطر |
| Portugais | rebocável |
| Russe | буксируемая |
| Japonais | けん引可能 |
| Basque | towable |
| Corse | tracciabile |