Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trafalgar »
Trafalgar
[trafalgar]
Définitions de « trafalgar »
Trafalgar - Nom commun
-
Expression désignant un événement soudain et inattendu, souvent associé à une complication majeure.
(Rare) Rond de cuir de la chiourme, il a vu d’abord là-dedans du trafalgar qui le tirerait de ses ronflements de routine et qui pourrait lui causer des ennuis.
— Paul Guth, Les sept trompettes
Étymologie de « trafalgar »
Du terme coup de Trafalgar, par ellipse.Usage du mot « trafalgar »
Évolution historique de l’usage du mot « trafalgar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trafalgar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trafalgar »
-
L’Angleterre, c’est un pays extraordinaire. Tandis qu'en France nous donnons à nos rues des noms de victoires : Wagram, Austerlitz..., là-bas on leur colle des noms de défaites : Trafalgar Square, Waterloo Place.
Alphonse Allais -
"Il faut savoir chanter sur le radeau de la Méduse… Toujours le sourire… En France, vous appelez cela, je crois, avoir du panache… Gérard ! Je veux que mon panache chatouille les bottes de Nelson sur la colonne de Trafalgar et qu’il éberlue cette ménagerie composée d’hyènes, chacals et loups qu’on nomme le Tout-Londres."
Maurice Dekobra — La Madone des sleepings -
coup de trafalgar ,, coup de p..e oui ! ça ressemble plus à ça
Zone Militaire — Un "coup de Trafalgar" se prépare-t-il contre le Système de combat aérien du futur? - Zone Militaire
Traductions du mot « trafalgar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trafalgar |
| Espagnol | trafalgar |
| Italien | trafalgar |
| Allemand | trafalgar |
| Chinois | 特拉法加 |
| Arabe | ترافالغار |
| Portugais | trafalgar |
| Russe | трафальгар |
| Japonais | トラファルガー |
| Basque | trafalgar |
| Corse | trafalgar |