Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trahisseur »
Trahisseur
[traisœr]
Définitions de « trahisseur »
Trahisseur - Nom commun
-
Personne qui commet une trahison; synonyme rare de traître.
Toutes les religions ont raison au fond et tort dans la forme. Texte : Dieu. Traducteur, trahisseur. Une religion est un traducteur.
— Victor Hugo, Tas de pierres
Étymologie de « trahisseur »
Du XIVe siècle. Dérivé du radical du participé présent de trahir avec le suffixe -eur.Usage du mot « trahisseur »
Évolution historique de l’usage du mot « trahisseur » depuis 1800
Citations contenant le mot « trahisseur »
-
Oui,la vraie religion est est une religion d amour.Tout comme "toutes les réligions ont raison dans le fond et tord dans la forme.Texte:Dieu.traducteur,trahisseur.La réligion est un traducteur" foi de Victor Hugo.Ainsi pour dire que celle(la religion) qui interprête malhonnêtement le message de Dieu(amour) n est qu un trahisseur.
Tolérance interreligieuse : Abbé Souleymane Prosper, le fils de El Hadj Boukary Ouédraogo… - leFaso.net -
tu comptes épouser Brenda quand tu auras assassiné Georgette? j’ai toutes les infos venant de tes proches. sale trahisseur
Actu Cameroun — Cameroun: Samuel Eto’o parmi les invités à la cérémonie de prestation de serment de Paul Biya
Traductions du mot « trahisseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | betrayal |
| Espagnol | traición |
| Italien | tradimento |
| Allemand | verrat |
| Chinois | 背叛 |
| Arabe | خيانة |
| Portugais | traição |
| Russe | предательство |
| Japonais | 裏切り |
| Basque | traizioa |
| Corse | tradimentu |