Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « train-poste »
Train-poste
[trɛ̃pɔst]
Définitions de « train-poste »
Train-poste - Nom commun
-
Train spécialement aménagé pour le transport du courrier et des voyageurs.
Il alla trouver M. de Cheylus pour lui annoncer son départ ; il était quatre heures du soir, et il devait prendre le train-poste de six heures trente minutes.
— Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire
Étymologie de « train-poste »
Composé de train et de poste.Usage du mot « train-poste »
Évolution historique de l’usage du mot « train-poste » depuis 1800
Citations contenant le mot « train-poste »
-
Dans le silence de la campagne endormie, le train-poste sifflait à la croisée des destins, emportant avec lui les secrets et les espoirs d'une France en mouvement.
Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque soir, comme une promesse infaillible, le train-poste traversait la ville, son grondement rythmique rappelant que même dans l'obscurité, les liens ne se rompaient jamais.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il écrivit sa lettre avec une plume trempée dans l'encre de ses regrets, puis courut vers la gare, espérant confier son message au train-poste avant qu'il ne disparaisse à l'horizon.
Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « train-poste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mail train |
| Espagnol | tren de correo |
| Italien | treno postale |
| Allemand | postzug |
| Chinois | 邮件火车 |
| Arabe | قطار البريد |
| Portugais | trem de correio |
| Russe | почтовый поезд |
| Japonais | メールトレイン |
| Basque | posta-trena |
| Corse | trenu di mail |