La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traînage »

Traînage

[trainaʒ]
Ecouter

Définitions de « traînage »

Traînage - Nom commun

  • Action de tirer quelque chose en le faisant glisser, particulièrement utilisé pour désigner le mouvement des traîneaux.

    Dans le blanc manteau hivernal, le traînage du lourd traîneau dessinait une longue ligne droite et sinueuse, telle une cicatrice dans l'immaculée nature.
    (Citation fictive)
  • Phénomène résultant des frictions dans les mécanismes d'un instrument de mesure, affectant la précision de celui-ci.

    L’erreur de traînage est alors imputable aux imperfections mécaniques des ressorts antagonistes et quelquefois à l’échauffement.
  • (Dans l'ornementation) Technique consistant à utiliser un outil spécifique pour modeler par frottement du plâtre ou du staff encore malléable, afin d'obtenir une forme déterminée.

    Dans l'artisanat délicat de l'ornementation, le traînage exige une habileté sans faille, modelant le plâtre ou le staff encore malléable avec un outil spécifique jusqu'à obtenir la forme souhaitée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Saison, temps du traînage
  • Traînage d'un son, d'une image
  • Traînage des grumes
  • Traînage magnétique ou viscosité magnétique (Phénomène présenté par certains corps ferro-magnétiques, dans lesquels il faut un certain temps après l'établissement du champ pour que l'aimantation prenne sa valeur définitive)

Étymologie de « traînage »

Dérivé du verbe traîner avec le suffixe -age.

Usage du mot « traînage »

Évolution historique de l’usage du mot « traînage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « traînage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « traînage »

  • Chaîne de traînage Rouleau (entraînée ou de la gravité) type de plastique type de Slat
    Marché Convoyeur de palettes 2020 Taille par analyse de produit, application, applications, perspectives régionales, stratégies concurrentielles et prévisions jusqu’en 2024 – The Fordactu
  • La conception même du caisson vise à annuler toute vibration parasite. Le RCC est dérivé des caissons professionnels Dynaudio conçus pour les studios. Les haut-parleurs de grave sont positionnés face à face. Le traînage et les vibrations s'annulent pour ne délivrer que des graves nets et précis. 
    Dynaudio Sub RCC : un caisson encastrable à annulation de vibrations capable de descendre à 16 Hz - ON mag
  • Souvenirs de rituels familiaux pour les uns, « traînage » de savates pour les autres, pyjama jusqu’à midi ou chaussures de marche au pied dès l’aube, la parenthèse hebdomadaire n’a, suivant les caractères, rien de similaire. D’autres empruntent les routes pour une activité salariée, pas certaine que leur motivation soit toujours à ce rendez-vous salarial. Une aberration pour certains secteurs d’activité, même si accord et compensation financière il y a. Ils n’ont souvent pas le choix.
    Edition Saint Dié | Journal d’une épidémie, jour 34 : blues du dimanche soir
  • Au terminus du traînage de la recette 1 se trouve le « douar du criblage «, dit aussi « douar bougie », composé de 200 noualas et de 176 maisonnettes en dur.
    Mohammed Sahsah — Khouribga: genèse d’une ville minière
  • On distingue plusieurs systèmes de débardage: les systèmes de traînage (le plus courant), les systèmes de portage, les systèmes de téléphérage, les systèmes de débardage aérien, les systèmes de débardage à l'aide d'animaux de trait et les autres systèmes de débardage.
    Batiweb — Matériel de chantier et équipement de protection individuelle : tout ce qu’il faut savoir : 22-02-2018
  • Une fissure dans le mur de clôture de Mosquito devient le motif d’une mise en relief grâce à la technique traditionnelle du traînage employée par les staffeurs pour réaliser des moulures ou des corniches en plâtre à partir d’un gabarit mis en mouvement.
    Presse Océan — Savenay. Un artiste plasticien inspiré par une fissure
  • La finition de la surface des tiges et des billes est réalisée à l'aide d'une machine de finition par traînage de la série DF d'OTEC. Il est essentiel que les tiges ne soient pas endommagées lors de leur fixation dans la machine, c'est pourquoi des dispositifs de fixation spéciaux sont nécessaires à cet effet. Les tiges sont serrées dans ces supports spéciaux dans la machine de finition par traînage OTEC et traitées par voie humide à l'aide d'un agent abrasif. Ensuite, ils sont traités avec un granulat de coquille dur afin d'obtenir une surface très polie.
    Prothèse des hanches - Heinrich-Hertz-Straße 24, 75334 Straubenhardt, Germany - OTEC Präzisionsfinish GmbH
  • « Un dispositif de traînage a été mis en place par notre équipe IMP (Intervention en milieu périlleux), appuyée par nos équipes SAV (nageurs sauveteurs aquatiques). »
    actu.fr — Loire-Atlantique : un chien fait une chute de 7 mètres sur les rochers | L'Écho de la Presqu'île

Traductions du mot « traînage »

Langue Traduction
Anglais dragging
Espagnol arrastrando
Italien trascinamento
Allemand schleppen
Chinois 拖曳
Arabe سحب
Portugais arrastando
Russe перетаскивание
Japonais 引きずる
Basque arrastatu
Corse trascinendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.