Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traîne-buisson »
Traîne-buisson
[trainœbµisɔ̃]
Définitions de « traîne-buisson »
Traîne-buisson - Nom commun
-
(Ornithologie) Désigne l'accenteur mouchet, également connu sous le nom de fauvette d'hiver.
Le traîne-buisson, cet accenteur mouchet si singulier, est souvent reconnu comme la fauvette d'hiver par les ornithologues experts.
— (Citation fictive)
Étymologie de « traîne-buisson »
Composé de traîner et de buisson.Usage du mot « traîne-buisson »
Évolution historique de l’usage du mot « traîne-buisson » depuis 1800
Citations contenant le mot « traîne-buisson »
-
Celle de l’Accenteur mouchet (« traîne-buisson », photo Guy Westrelin, GON), un petit passereau ressemblant à un moineau, très présent dans nos haies, est très mélodieux.
LA VDN — Confinement : et pendant ce temps-là, les petits oiseaux chantent... -
Accentueur mouchet (Sylvia modularis), appelé aussi Traîne-buisson (...) On le prendrait facilement pour une souris quand il passe d'une touffe à une autre...
H. Coupin — Animaux de nos pays, dictionnaire pratique
Traductions du mot « traîne-buisson »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bush trolling |
| Espagnol | trolling de arbustos |
| Italien | pesca a traina del cespuglio |
| Allemand | buschtrolling |
| Chinois | 丛林拖钓 |
| Arabe | التصيد بوش |
| Portugais | pesca ao corrico |
| Russe | троллинг |
| Japonais | ブッシュトローリング |
| Basque | zuhaixka ibiltzea |
| Corse | trolling di machja |