Trait aréal

Définitions de « trait aréal »

Trait aréal - Locution nominale

• (Linguistique) Trait commun de plusieurs langues d’une région, partagé par des contacts et des adoptions, non pas par héritage d’un ancêtre commun.

  L’ordre des mots est en effet un ‘trait aréal’ bien connu, et en Europe certaines langues non indoeuropéennes et qui possédaient le trait SOV l’ont abandonné ou sont en train de le changer au profit du trait SVO, commun à la majorité des langue d’Europe.

Étymologie de « trait aréal »

 Composé de trait et de aréal, calque de l’anglais areal feature.

Citations contenant le mot « trait aréal »

• Le trait aréal se manifeste souvent par des similitudes grammaticales qui unissent les langues au-delà de leurs origines distinctes.

• Dans le paysage linguistique européen, le passage du SOV au SVO est un exemple fascinant de trait aréal influençant l'évolution des langues.

• Observer un trait aréal permet de mieux comprendre comment les interactions culturelles et géographiques façonnent les structures linguistiques.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire