Trait d’esprit

Définitions de « trait d’esprit »

Trait d’esprit - Locution nominale

• Synonyme de mot d’esprit.

  Mais, derrière les traits d’esprit et les yeux rieurs, le mot qu’elle prononçait avec le plus de conviction était celui de « résistance » : […]

Étymologie de « trait d’esprit »

 Composé de trait et de esprit.

Évolution historique de l’usage du mot « trait d’esprit » depuis 1800

Citations contenant le mot « trait d’esprit »

• Un plan ambitieux, une large concertation et au final, un enterrement de première classe : Jean-Louis Borloo s’en rappelle encore quand son attendu plan pour les banlieues en 2018 a été rasé d’un trait d’esprit par celui qui l’avait commandé. « Deux mâles blancs qui s’échangent un rapport, cela ne marche plus comme ça. » On a souvent oublié la suite quand le président appelait à… « une nouvelle méthode ». À ce niveau-là, il y a une cohérence. Plus il y a de nouvelles méthodes, moins Emmanuel Macron a besoin de changer de cap.

• De plus, à la Révolution française, elle sauve le château d’un trait d’esprit : « Eh quoi citoyens ! Ne savez-vous pas que Chenonceau est un pont ? Vous n’avez qu’un seul pont entre Montrichard et Bléré et vous parlez de le démolir ! Vous êtes les ennemis du bien public ! » 

• Le gouvernement a finalement été formé après des mois de louvoiement. On craint que le combat ne soit perdu avant d’être livré. Le choix de Amadou Ba, socialiste puis libéral, a suscité moins de vagues que ne l’a été le parachutage de Amadou Mame Diop à la tête de l’Assemblée nationale. Les deux hommes ont au moins un trait commun. Ils semblent placides et épris de paix. Voire taciturnes. C’est à la veille du combat que le samouraï acquiert la sérénité, pour reprendre le trait d’esprit d’un chef d’Etat en exercice.

• Emmanuel Grandjean est un être sifflotant, aussi avachi en dessous de son écran d’ordinateur (oui, en dessous) qu’élevé dans ses aspirations spirituelles. Vendredi passé, dans un courriel général à la rédaction du Temps, ce journaliste pendulaire Genève-Lausanne, chef du cahier du samedi, lançait ce trait d’esprit et de rouspétance: «Vu que le train pour Lausanne a été remplacé par un tracassin qui s’arrête absolument partout, le briefing est repoussé à 9h45.»

• Une prophétie c’est le trait d’esprit d’un fou.

• L’ancien Premier ministre Edouard Philippe s’est vu décerner mardi le prix « Press club, humour et politique » 2023 pour un trait d’esprit sur la transformation de son apparence physique du fait de maladies auto-immunes. « Si vous pensez qu’il faut être un playboy en France pour être élu, j’ai quand même quelques contre-exemples », avait déclaré le maire du Havre et président du parti Horizons lors de l’émission Quotidien sur TMC le 27 mars 2023.

• Qui n’a pas, un jour, transformé un mot sans le vouloir. La langue fourche et on se retrouve inventeur d’une drôle d’expression. Parfois cela ne veut rien dire. Ou alors on se retrouve face à un étrange trait d’esprit non voulu. Pour Robert Pico, pas de langue qui fourche mais une volonté de triturer les mots et de leur trouver d’autres significations, souvent plus marrantes. Il en a collecté des centaines qu’il propose dans son « Fictionnaire ».

• En même temps ma tante Flora qui avait compris que cette phrase était le remerciement de Céline pour le vin d’Asti, regardait également Swann avec un air mêlé de congratulation et d’ironie, soit simplement pour souligner le trait d’esprit de sa sœur, soit qu’elle enviât Swann de l’avoir inspiré, soit qu’elle ne pût s’empêcher de se moquer de lui parce qu’elle le croyait sur la sellette.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire