Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traité facultatif obligatoire »
Traité facultatif obligatoire
[trɛte fakyltatif ɔbligatwar]
Définitions de « traité facultatif obligatoire »
Traité facultatif obligatoire - Locution nominale
-
(Assurance) Traité de réassurance par lequel le réassureur s'engage à accepter les risques que l'assureur peut, à sa discrétion, lui céder dans le cadre dudit traité.
Un traité facultatif obligatoire est un filet de sécurité pour l'assureur, offrant flexibilité dans la cession des risques tout en garantissant l'engagement du réassureur.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traité facultatif obligatoire - Définition de France Terme
-
Traité de réassurance par lequel le réassureur s'engage à accepter les risques que l'assureur peut, à sa discrétion, lui céder dans le cadre dudit traité.
Notes : 1. L'opération est donc facultative pour l'assureur et obligatoire pour le réassureur.2. On dit aussi, par abréviation et familièrement, « facultatif obligatoire », « facob ».
Étymologie de « traité facultatif obligatoire »
- Locution composée de traité, facultatif et obligatoire
Citations contenant le mot « traité facultatif obligatoire »
-
Dans le monde des assurances, un traité facultatif obligatoire ressemble à une danse délicate entre liberté et contrainte, où chaque pas est mesuré avec soin.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le paradoxe du traité facultatif obligatoire réside dans cette étrange alchimie qui lie la volonté de choisir à l'impératif d'accepter.
Claire Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Naviguer les complexités d'un traité facultatif obligatoire revient souvent à marcher sur un fil ténu tendu entre autonomie et obligation.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « traité facultatif obligatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mandatory optional treaty |
| Espagnol | tratado facultativo obligatorio |
| Italien | trattato facoltativo obbligatorio |
| Allemand | obligatorischer fakultativer vertrag |
| Chinois | 强制性任择条约 |
| Arabe | معاهدة اختيارية إلزامية |
| Portugais | tratado opcional obrigatório |
| Russe | обязательный факультативный договор |
| Japonais | 必須の任意条約 |
| Basque | nahitaezko hautazko ituna |
| Corse | trattatu facultativu obligatoriu |