La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trancanage »

Trancanage

[trɑ̃kanaʒ]
Ecouter

Définitions de « trancanage »

Trancanage - Nom commun

  • (Industrie) Opération qui consiste à enrouler méthodiquement un matériau filiforme autour d'un support, généralement pour le stockage sur une bobine.

    Ce chapitre se veut un guide général de la construction d'un treuil non une encyclopédie technique décrivant l'ensemble des systèmes de trancanage, ceux-ci sortent donc du cadre de l'ouvrage.
    — Jean-François Hème, Théorie et pratique du treuil: Treuils fixes et mobiles
  • (Suisse) (Vieilli) Action de transvaser inutilement, souvent avec des conséquences fâcheuses.

    Le trancanage incessant des fonds publics, d’un projet à l’autre, sans réels bénéfices pour la communauté, illustre parfaitement les dérives bureaucratiques qui paralysent notre système administratif.
    (Citation fictive)

Étymologie de « trancanage »

Dérivé de tracaner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « trancanage »

Évolution historique de l’usage du mot « trancanage » depuis 1800

Citations contenant le mot « trancanage »

  • Dans la valse des technologies, le trancanage demeure un art méconnu, vestige d'une époque où la patience guidait les mains habiles.
    Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le trancanage, bien plus qu'un simple enroulement, est la poésie de l'industrie textile qui tisse des liens entre passé et avenir.
    Émilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le trancanage n'est pas juste une technique, c'est une métaphore filée de nos existences: tour à tour serrées puis dévidées au gré du destin.
    Gaston Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « trancanage »

Langue Traduction
Anglais trancanage
Espagnol trancanaje
Italien trasloco
Allemand umbuchung
Chinois 转移
Arabe ترانكاناج
Portugais trancanagem
Russe усыпление
Japonais トランカネージ
Basque trancanage
Corse trancanage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.