Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transcaspien »
Transcaspien
[trɑ̃skaspjɛ̃]
Définitions de « transcaspien »
Transcaspien - Adjectif
-
Relatif à ce qui se trouve ou se dirige au-delà de la mer Caspienne.
Le gouvernement russe vient de faire publier une série de règlements pour l’administration du territoire transcaspien.
Étymologie de « transcaspien »
Dérivé du mot caspien avec le préfixe trans-.Usage du mot « transcaspien »
Évolution historique de l’usage du mot « transcaspien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transcaspien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « transcaspien »
-
Le premier train de transit du port kazakh d’Aktau à Tachkent a été acheminé par la voie de transport international transcaspien au début du mois de mai. La première cargaison de conteneurs en transit expédiée en Ouzbékistan s’inscrivait dans la continuité de la coopération fructueuse des administrations des chemins de fer ouzbèkes, du Kazakhstan, de la Chine, de l’Iran et du Turkménistan pour développer davantage le trafic de marchandises le long de la voie de transport internationale transcaspienne.
Novastan — Une nouvelle ligne de chemin de fer ouverte entre Ouzbékistan et Turkménistan -
Les objectifs politiques que poursuit la Russie ne sont pas connus avec certitude. Certains pensent que la Russie veut intercepter une partie du gaz en provenance de Chine, ce qui lui permettrait d’étendre son influence, d’autres pensent que cet achat est lié à l’intention d’empêcher la construction du gazoduc transcaspien. Ou peut-être que le renouvellement du contrat peut être considéré comme une sorte « d’assistance humanitaire » au peuple turkmène. Qui a raison ? Il est difficile de vraiment le savoir. Miller n’est pas pressé de révéler toutes les cartes du jeu de la politique étrangère russe.
Novastan — Le gaz sauvera-t-il le Turkménistan de la crise ? -
Personne n’ignore ce que fut cette aventureuse campagne du général Skobeleff contre les peuplades turkomènes, – campagne dont la création du chemin de fer transcaspien assura le succès définitif.
Jules Verne — Claudius Bombarnac -
L’investissement annoncé viserait à créer un corridor transcaspien multimodal long de 11 000 kilomètres, passant par la Turquie et le Caucase du Sud. Selon un communiqué de presse de la Commission européenne, “l’invasion de l’Ukraine par la Russie a souligné l’urgence qu’il y a à trouver d’autres routes commerciales fiables entre l’Europe et l’Asie qui ne transitent pas par la Russie”. “La principale condition à l’octroi de prêts avantageux” est “le rejet des projets communs avec la Russie”, résume donc le site kazakh Kz24 News.
Courrier international — Géopolitique. Projet “Global Gateway” : l’UE pousse l’Asie centrale à couper ses liens avec la Russie
Traductions du mot « transcaspien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transcaspian |
| Espagnol | transcaspian |
| Italien | transcaspica |
| Allemand | transkaspisch |
| Chinois | 经里海 |
| Arabe | عبر القوقاز |
| Portugais | transcaspian |
| Russe | транскаспийский |
| Japonais | トランスカスピアン |
| Basque | transcaspian |
| Corse | transcaspian |