Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transigeance »
Transigeance
[trɑ̃siʒans]
Définitions de « transigeance »
Transigeance - Nom commun
-
(Rare) Fait de trouver un accord par des concessions mutuelles; résultat de cette négociation.
… ; car ce qu'ils approuveront ce seront les compromissions, les transigeances et qui feront dire aux autres : « Vous voyez bien! » mais par où elle s'écartera du but que d'abord elle poursuivait. — André Gide dans l'avant-propos de Retour de l'U.R.S.S.
Étymologie de « transigeance »
Dérivé du mot français transiger, avec le suffixe -ance.Usage du mot « transigeance »
Évolution historique de l’usage du mot « transigeance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transigeance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transigeance »
Citations contenant le mot « transigeance »
-
La douance et la sensibilite ne font et ne feront jamais dans la transigeance lol
Le Figaro.fr — Facebook, Instagram et d'autres applications victimes d'une grave panne mondiale -
Car certains se refusent à penser que cette transigeance fût nécessaire; tous ces accommodements leur paraissent autant de défaites.
André Gide — Retour de l’U.R.S.S. -1936
Traductions du mot « transigeance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compromise |
| Espagnol | compromiso |
| Italien | compromesso |
| Allemand | kompromiss |
| Chinois | 妥协 |
| Arabe | مرونة |
| Portugais | compromisso |
| Russe | компромисс |
| Japonais | 妥協 |
| Basque | konpromiso |
| Corse | cumprumissu |