La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transitiver »

Transitiver

[trɑ̃sitive]
Ecouter

Définitions de « transitiver »

Transitiver - Verbe

  • Rendre un verbe ou une expression transitif, c'est-à-dire lui permettre de prendre un complément d'objet direct.

    La langue évolue constamment, transformant des verbes autrefois intransitifs en formes transitives pour s'adapter aux dynamiques expressives modernes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « transitiver »

Du français transitif.

Usage du mot « transitiver »

Évolution historique de l’usage du mot « transitiver » depuis 1800

Citations contenant le mot « transitiver »

  • La beauté de notre langue réside dans sa capacité à se métamorphoser et s'enrichir ; 'transitiver' un verbe, c'est lui offrir une nouvelle dimension.
    Henri Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Certains grammairiens ont pour passe-temps de 'transitiver' des verbes autrefois intransitifs, comme si leur action gagnait en légitimité par cet acte.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À force de vouloir 'transitiver' nos gestes quotidiens, nous risquons d'oublier la poésie qui émane de leur simplicité naturelle.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « transitiver »

Langue Traduction
Anglais transitivate
Espagnol transitivado
Italien transitare
Allemand transitivieren
Chinois 传递
Arabe عابر
Portugais transitar
Russe переходить
Japonais 変容する
Basque iragankorra
Corse transitiva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.