La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transmission communautaire »

Transmission communautaire

[trɑ̃smisjɔ̃ kɔmynotɛr]
Ecouter

Définitions de « transmission communautaire »

Transmission communautaire - Locution nominale

  • (Épidémiologie) Mode de diffusion d’une maladie sans que l’on n’en connaisse l’origine, où l’on n’a pu déterminer le patient zéro.

    L’Espagne connaît une transmission communautaire (c’est-à-dire qu’on ne peut remonter à l’origine du cas) « qui n’est pas parfaitement contrôlée, mais qui s’atténue progressivement », a évalué lundi l’épidémiologiste en chef du ministère de la santé, Fernando Simon.
    — Le Monde avec AFP, L’agence européenne des maladies infectieuses appelle à des mesures pour contrer la résurgence du coronavirus

Usage du mot « transmission communautaire »

Évolution historique de l’usage du mot « transmission communautaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « transmission communautaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « transmission communautaire »

  • En substance, les CDC recommandent désormais aux gens de porter des masques en fonction de la capacité des hôpitaux de leur comté, plutôt que du niveau de transmission communautaire de la COVID-19. Du jour au lendemain, près de 70 pour cent des Américains sont passés, comme par magie, d’une région où la menace du coronavirus était «élevée» à une région où elle était «faible» ou «moyenne», en raison du changement de paramètres.
    World Socialist Web Site — Les CDC demandent aux Américains de retirer leurs masques alors que le nombre de décès dus à la COVID-19 approche le million - World Socialist Web Site
  • L'Espagne a signalé, jeudi, son premier cas de transmission communautaire de la variante du coronavirus, Omicron, en faisant état de la contamination d'un homme vacciné à Madrid.
    Espagne / Covid-19 : 1er cas de transmission communautaire de la variante Omicron
  • « Si la prévention et le contrôle ne sont pas renforcés de manière opportune et décisive, cela pourrait facilement devenir une transmission communautaire à grande échelle », a déclaré le responsable de la santé de Shenzhen, Lin Hancheng, lors d’un point de presse dimanche.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Covid-19: des millions de personnes enfermées alors que la Chine lutte contre la pire épidémie de virus en deux ans - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Le taux de positivité correspond à la proportion de cas confirmés parmi les tests réalisés. Même lorsque le nombre total de tests effectués est faible ou limité, le taux de positivité permet de savoir si le niveau de transmission communautaire est élevé. Un taux de plus de 5 % est signe d’une épidémie non contrôlée. 
    Radio-Canada.ca — COVID-19 : Québec recense 9 décès de plus et 3 hospitalisations supplémentaires | Coronavirus | Radio-Canada.ca


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.