Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transvasage »
Transvasage
Sommaire
- Définitions de « transvasage »
- Phonétique de « transvasage »
- Fréquence d'apparition du mot « transvasage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « transvasage »
- Citations contenant le mot « transvasage »
- Traductions du mot « transvasage »
- Synonymes de « transvasage »
- Combien de points fait le mot transvasage au Scrabble ?
Définitions de « transvasage »
Définition - La langue française
Le transvasage est une opération consistant à transférer un liquide d'un récipient à un autre. Cette pratique peut s'effectuer manuellement ou à l'aide de dispositifs spécifiques tels que des entonnoirs, pompes ou tubes.
Cette technique est souvent utilisée dans divers domaines comme la chimie, l'industrie alimentaire, les laboratoires et même à la maison pour des usages quotidiens. Le but principal du transvasage est généralement de séparer un liquide de ses impuretés, de le mélanger avec d'autres substances ou simplement de le stocker dans un nouveau contenant.
Il est important de prendre des précautions lors du transvasage, notamment en cas de manipulation de produits dangereux ou toxiques, afin d'éviter tout risque de contamination ou d'accident.
Phonétique du mot « transvasage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transvasage | trɑ̃svasaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « transvasage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « transvasage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « transvasage »
-
Le transvasage est interdit, surtout pour éviter la fraude, soit l’utilisation d’alcool de mauvaise qualité dans de bonnes bouteilles. Mais ce n’était pas ici le cas, assure Peter Sergakis.
Le Journal de Montréal — Le Sky Pub fermé 21 jours après plusieurs problèmes | JDM -
Chez Mumm, au-delà du mathusalem, les bouteilles sont réalisées à la commande. Les chefs de cave procèdent alors à un « transvasage ». Des bouteilles de champagne classiques sont assemblées pour remplir le prestigieux flacon, qui sera ensuite bouché et expédié. Il faut compter, pour la maison Mumm, entre huit et quatorze semaines de la commande à l’envoi.
Le Monde.fr — Vins et champagne, les bouteilles de la démesure -
Le transvasage du vin d'un fût à un autre est un art délicat, qui exprime toute la finesse de notre métier.
Jean-Claude Léveillé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'innovation dans les techniques de transvasage a permis une meilleure conservation des arômes et saveurs de nos produits, en minimisant les pertes lors du processus.
Pierre Lafontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'industrie chimique, le transvasage des liquides dangereux doit être réalisé avec une extrême précaution pour éviter tout risque de contamination ou d'accident.
Marie Dubois-Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « transvasage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decanting |
| Espagnol | decantación |
| Italien | decantazione |
| Allemand | dekantieren |
| Chinois | 倾析 |
| Arabe | تصفيح |
| Portugais | decantação |
| Russe | декантации |
| Japonais | デカンテーション |
| Basque | sunaren |
| Corse | decantazione |
Synonymes de « transvasage »
Source : synonymes de transvasage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot transvasage au Scrabble ?
Nombre de points du mot transvasage au scrabble : 15 points