La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transvidage »

Transvidage

[trɑ̃svidaʒ]
Ecouter

Définitions de « transvidage »

Transvidage - Nom commun

  • Action de transférer le contenu d'un récipient dans un véhicule collecteur.

    Le camion destiné à la collecte et au compactage des ordures ménagères ou des déchets industriels, assure le transvidage automatique de containers à poste fixe. Nuisances et environnement Clé Mots

Usage du mot « transvidage »

Évolution historique de l’usage du mot « transvidage » depuis 1800

Citations contenant le mot « transvidage »

  • Peter Sergakis, président de l'Union des tenanciers de bars du Québec, s'est vu remettre pour près de 50 000$ en constats d'infraction pour le transvidage du contenu de bouteilles d'alcool dans son complexe Le Sky, rue Sainte-Catherine.
    La Presse — Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles | La Presse
  • Le printemps froid et pluvieux empêche les agriculteurs d’épandre le lisier et le fumier dans les champs. « Ça fait deux mois qu’on fait du transvidage de fosse pour faire baisser le niveau de celles qui sont près de déborder. On trouve des voisins qui ont de la place, mais ce n’est pas évident. Il faut jongler avec les contraintes du ministère de l’Environnement, celles du ministère des Transports et la météo! » explique M. Guérard.
    La Terre de Chez Nous — Printemps pluvieux : des fosses à un niveau critique | La Terre de Chez Nous
  • Devant la juge Sophie Beauchemin, de la Cour municipale de Montréal, Peter Sergakis et un gérant de son complexe ont reconnu avoir mis en place un système de transvidage d'alcool. Ils ont toutefois juré qu'ils ne faisaient que réunir «un fond d'alcool» avec une bouteille plus pleine ou encore transvider les bouteilles dont le timbre était endommagé dans une bouteille au timbre intact.
    La Presse — Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles | La Presse

Traductions du mot « transvidage »

Langue Traduction
Anglais emptying
Espagnol vaciando
Italien svuotamento
Allemand entleerung
Chinois 排空
Arabe تفريغ
Portugais esvaziamento
Russe опорожнение
Japonais 空にする
Basque husten
Corse sviutà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.