La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transylvanien »

Transylvanien

[trɑ̃silvanjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « transylvanien »

Transylvanien - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte à la Transylvanie, région historique de Roumanie, ou à ses habitants.

    Curieusement, cette légende transylvanienne trouve un écho dans la rumeur qui circule à propos du prince Jack, l'un des petits-fils de la reine.
    — François Rivière, Dracula

Usage du mot « transylvanien »

Évolution historique de l’usage du mot « transylvanien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « transylvanien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « transylvanien »

  • Certains se coupent les cheveux en lune ascendante pour une meilleure repousse, d’autres s’épilent en phase descendante en espérant l’effet inverse. C’est inoffensif mais pour beaucoup, la Lune a plus de puissance qu’une simple influence capillaire. La rumeur raconte que les décompensations psychiatriques, internements, suicides, blessures dûs à des comportements considérés comme étranges sont plus fréquents en période de pleine lune. On parle d'effet transylvanien. Pourtant, malgré les nombreux récits y faisant référence à travers l’Histoire, cette influence n’a pas de preuve scientifique solide.
    L'influence lunaire n'existe pas
  • Qui n’a jamais ressenti de frissons à la simple idée de passer une nuit dans un cimetière ? Imaginez-en un de style victorien, où la vigne s’est frayé un chemin parmi les arbres et les tombes saccagées, et habité par… un vampire ! Au plus célèbre cimetière de Londres ne reposent pas seulement Karl Marx, George Michael ou encore George Eliot. Un prince transylvanien qui y aurait été inhumé en 1800 a donné lieu à une véritable chasse au vampire entre deux mages, dont l’apogée a été dans la nuit du vendredi 13 mars 1970, sans succès. Encore aujourd’hui, ce lieu riche en histoire occulte est prisé des amateurs de paranormal.
    La Presse — Célébrer l’Halloween autour du monde

Traductions du mot « transylvanien »

Langue Traduction
Anglais transylvanian
Espagnol transilvano
Italien transylvanian
Allemand siebenbürgisch
Chinois 特兰西瓦尼亚人
Arabe transylvanian
Portugais transylvanian
Russe трансильванец
Japonais トランシルバニア
Basque transylvanian
Corse transilvaniana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.