Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trapping »
Trapping
[trapɛ̃]
Définitions de « trapping »
Trapping - Nom commun
-
(Anglicisme, Infographie) Procédé de préimpression visant à éviter les espaces blancs entre les couches de couleurs par le biais d'une superposition légèrement agrandie, s'adaptant ainsi aux imprécisions de l'impression par synthèse soustractive.
Mais lors de l’impression, la feuille peut mal glisser, s’étirer ou vibrer et donc décaler légèrement les différentes zones de couleur. Le trapping consiste à prévoir ces légers décalages en agrandissant légèrement les zones de couleur et en les faisant se chevaucher afin qu’un décalage dans le repérage ne fasse pas apparaitre une zone blanche entre les deux.
— Adobe Acrobat 5 pour PC/MAC - Page 64, Grégoire Seither - 2001
Usage du mot « trapping »
Évolution historique de l’usage du mot « trapping » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trapping » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trapping »
-
En moins de quinze jours, quatre faits avérés de «cash trapping» ont eu lieu dans Strasbourg. Plusieurs centaines d'euros ont été subtilisées. «Une recrudescence suffisamment importante pour en informer les Strasbourgeois», explique Jean-Philippe Simonot, chef de la brigade financière de la sûreté départementale.
Info «20 Minutes»: Alerte au «cash Trapping» sur les distributeurs automatiques de billets à Strasbourg -
Les policiers de Montargis ont découvert deux roumains qui installaient dans un distributeur automatique un système pour récupérer les billets. Une escroquerie que l'on appelle les vols «cash trapping». Le phénomène se multiplie dans les villes en France.
France Bleu — Alerte au «cash Trapping» sur un distributeur automatique de billets à Montargis -
But the 9th Circuit shrunk an injunction that blocked trapping in certain areas of the state because grizzly bears could be caught in traps.
E&E News by POLITICO — Enviros get partial court win over Montana’s wolf-trapping season - E&E News by POLITICO -
The U.S. Ninth Circuit Court of Appeals has upheld much of a decision to temporarily shorten Montana’s wolf trapping and snaring seasons to protect grizzly bears. The appeals court has ordered the lower court to reconsider areas where those seasons are reduced.
Montana Public Radio — Court upholds decision to temporarily shorten wolf trapping season to protect grizzlies | Montana Public Radio -
Ministers accused of giving in to lobbying by hunting groups to allow trapping of thousands of birds in ‘experimental study’
the Guardian — France accused of flouting EU rules on trapping of wild birds | France | The Guardian -
New York has a long trapping history, dating back centuries when Native New Yorkers used traditional trapping methods to trap beaver, otter, bear and other species for food and fur. When Europeans arrived in New York, the North American fur trade with Europe took off. Many of New York's cities and towns, including the state capital of Albany, began as outposts focused on the trade of beaver pelts.
Department of Environmental Conservation — Trapping - NYSDEC
Traductions du mot « trapping »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trapping |
| Espagnol | captura |
| Italien | intrappolamento |
| Allemand | fangen |
| Chinois | 诱捕 |
| Arabe | محاصرة |
| Portugais | aprisionamento |
| Russe | улавливание |
| Japonais | トラッピング |
| Basque | tranpa |
| Corse | trapping |