Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traquelet »
Traquelet
[trakœlɛ]
Définitions de « traquelet »
Traquelet - Nom commun
-
Instrument bruyant similaire à une crécelle, aujourd'hui désuet.
Un usage immémorial voulait qu’à la fin de la semaine sainte les enfants fissent un tapage considérable avec des crécelles, des traquelets, des maillets de bois et lancent à la volée des pierres à la tête de Carémi dont on faisait ensuite brûler l’effigie, signifiant par là que le carême était mort.
— La Diana (Loire, Bulletin de la Diana
Étymologie de « traquelet »
Étymologie inconnue, probablement liée au bruit émis par cette machine.Traductions du mot « traquelet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traquelet |
| Espagnol | traquelet |
| Italien | traquelet |
| Allemand | traquelet |
| Chinois | que |
| Arabe | تراكيت |
| Portugais | traquelet |
| Russe | traquelet |
| Japonais | traquelet |
| Basque | traquelet |
| Corse | traquelet |