Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travail d'Arabe »
Travail d'arabe
[travaj darab]
Définitions de « travail d'Arabe »
Travail d'arabe - Locution nominale
-
(Péjoratif) (Injurieux) Ouvrage bâclé, terminé avec négligence.
On me le fait comprendre de mille façons: on surveille mon travail parce que c’est bien connu, le travail d’Arabe, c’est toujours mal fait. On ne trouve pourtant rien à me reprocher.
— Sihem Souhid, Omerta dans la police -
(Péjoratif) (Vieilli) Travail harassant ou exténuant
Ils ont pris des pelles et des pioches et commencé à creuser en jurant contre « ce travail d’Arabe »
— Jean Pouget, Nous étions à Dien-Bien-Phu
Étymologie de « travail d'Arabe »
- Composé de travail et de Arabe.