Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travailleur de l'ombre »
Travailleur de l'ombre
[travajœr dœ lɔ̃br]
Définitions de « travailleur de l'ombre »
Travailleur de l'ombre - Locution nominale
-
Personne qui travaille à l’insu de la majorité.
Ainsi, les traducteurs sont des travailleurs de l’ombre, qui se battent pour maintenir une norme dont en général personne ne se soucie, et qui est sans cesse bafouée par l’usage, qui, comme tous les critères d’utilité, « a toujours raison, même quand il a tort » (Grevisse).
— Thomas Ouellet-St-Pierre, « Laisser une trace »
Usage du mot « travailleur de l'ombre »
Évolution historique de l’usage du mot « travailleur de l'ombre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « travailleur de l'ombre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.