La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traye »

Traye

[traj]
Ecouter

Définitions de « traye »

Traye - Nom commun

  • (Ornithologie) Nom donné à la draine.

    Observée dans son habitat naturel, la traye, connue également sous le nom de draine, se distingue par son chant mélodieux et son plumage discret, typiques des campagnes européennes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « traye »

Du français moyen traie, dérivé de traire.

Usage du mot « traye »

Évolution historique de l’usage du mot « traye » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « traye » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « traye »

  • L’y attendait une deuxième transfiguration au Refuge de la Traye, bien perché dans la montagne. Nous cahotâmes une bonne demi-heure avant de nous déposer devant ce petit paradis manucuré. Le cœur de Mitsuko fondit devant la petite ferme où s’égaillaient quelques moutons et chèvres. L’une de ces dernières fixa longuement Mitsuko, qui prit cela comme un signe de l’au-delà et accéléra de façon considérable sa descente au moment de la découverte des vins d’Arbois au dîner.
    IDEAT — L'euphorie des sommets en Lexus NX
  • Le refuge de la Traye attend par exemple les promeneurs après une balade de 5 km à pied, ou en ski en raquettes pour se réchauffer dans un cocon authentique et caché entre les sapins du hameau.
    actu.fr — Savoie. Méribel invite les familles à revivre l’expérience de la glisse dès samedi | Actu Savoie
  • Véritable bulle de détente au cœur de Méribel, le Refuge de la Traye, avec ses chambres typiques des chalets montagnards, offre un cadre authentique, luxueux et intimiste. Bois brut et matières chaleureuses font de ce lieu un nid cosy et délicat.
    Les plus belles maisons d’hôtes de France - Elle Décoration
  • www.refugedelatraye.com
    Les Echos — Le repaire : le Refuge de la Traye, éden pastoral | Les Echos

Traductions du mot « traye »

Langue Traduction
Anglais milk
Espagnol leche
Italien latte
Allemand milch
Chinois 牛奶
Arabe حليب
Portugais leite
Russe молоко
Japonais ミルク
Basque esne
Corse latti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.