Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tréfileur »
Tréfileur
[trefilœr]
Définitions de « tréfileur »
Tréfileur - Nom commun
-
Personne qui exerce le tréfilage, soit l'action de tirer des métaux pour les transformer en fils.
La bûche était une sorte d’établi servant au tréfileur ou à l’épinglier.
— Claude Vacant, Jean Rodolphe Perronet (1708-1794): premier ingénieur du roi et directeur de l’École des ponts et chaussées -
Industriel spécialisé dans le tréfilage.
Dans l'obscurité de son atelier, le tréfileur façonnait avec habileté et précision les fils d'acier, rendant palpable l'alliage entre son savoir-faire artisanal et l'exigence industrielle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tréfileur »
Dérivé du mot tréfiler avec l'ajout du suffixe -eur. Date d'origine inconnue.Usage du mot « tréfileur »
Évolution historique de l’usage du mot « tréfileur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tréfileur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tréfileur »
-
Sans discontinuer, la tréfileuse déroule des dizaines de mètres de fil de cuivre. Elle l’aspire et l’étire pour le transformer en un mince filin de quelques millimètres de diamètre. Une deuxième machine prend le relais. Mais le rythme de la ligne de production doit ralentir, car arrive l’étape du cordage. Un, six, douze, puis dix-huit fils sont ajoutés et entortillés pour fabriquer l’élément central d’un câble, le conducteur, qui sera ensuite isolé et gainé. Tout est automatisé. Les monteurs, eux, s’occupent de charger les bobines de matière première dans la chaîne de production.
Le Temps — Ces industriels étrangers qui croient toujours en la Suisse - Le Temps
Traductions du mot « tréfileur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wire drawing machine |
| Espagnol | máquina de trefilado |
| Italien | trafilatrice |
| Allemand | drahtziehmaschine |
| Chinois | 拉丝机 |
| Arabe | آلة سحب الأسلاك |
| Portugais | máquina de trefilação de arame |
| Russe | волочильный станок |
| Japonais | 伸線機 |
| Basque | alanbre marrazteko makina |
| Corse | macchina di disegno di filu |