Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tréfoncer »
Tréfoncer
[trefɔ̃se]
Définitions de « tréfoncer »
Tréfoncer - Verbe
-
(Désuet) Se dit de l'action de s'enfoncer profondément dans un élément, tel que la terre ou un autre matériau.
Le vieux chêne s'était tréfoncé dans le sol fertile, un témoin silencieux des siècles écoulés et des secrets enfouis avec lui.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Désigne l'acquisition d'un bien soumis à une gagerie.
La pratique de tréfoncer, bien que tombée en désuétude, rappelle une époque où l’acquisition de biens gagnés par gage constituait un acte aussi commun que complexe, implicant souvent des négociations délicates et un réseau d'échanges très localisé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tréfoncer »
Du mot tréfonds.Citations contenant le mot « tréfoncer »
-
Dans les méandres de la vie, certains se trouvent à tréfoncer dans des abysses d'incertitude, là où l'espoir semble s'être lui-même égaré.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, cette quête éperdue qui nous fait parfois tréfoncer dans le jardin secret d'autrui, est un péril aussi doux que cruel.
Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les âmes nobles ne craignent pas de tréfoncer dans les contrées oubliées de la vertu, car c'est là que réside la véritable richesse humaine.
Maximilien Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tréfoncer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to sink |
| Espagnol | hundir |
| Italien | affondare |
| Allemand | sinken |
| Chinois | 下沉 |
| Arabe | لتغرق |
| Portugais | afundar |
| Russe | тонуть |
| Japonais | 沈む |
| Basque | hondoratu |
| Corse | affundà |