Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trématage »
Trématage
[tremataʒ]
Définitions de « trématage »
Trématage - Nom commun
-
Action par laquelle un bateau en dépasse un autre sur une voie d'eau navigable.
Dans l'éclairage doré du soleil couchant, le yacht de luxe a initié un trématage audacieux, dépassant le navire de fret lourdement chargé avec une aisance remarquable et une précision de marin chevronné.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trématage »
Du verbe trémater avec le suffixe -age.Usage du mot « trématage »
Évolution historique de l’usage du mot « trématage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trématage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trématage »
-
Le trématage, bien qu'essentiel pour maintenir l'efficacité du transport fluvial, devrait toujours être effectué avec un respect scrupuleux des règles et une courtoisie envers les autres navigateurs.
Henri Demarque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque j'étais jeune marinier sur la Seine, le droit de trématage était considéré comme un privilège des plus convoités, souvent source de conflits entre bateliers.
Émile Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son poème 'Les Eaux Silencieuses', Lefort évoque le trématage comme une danse élégante entre bateaux, où chaque capitaine mesure sa chance et son adresse.
Gaston Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trématage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trematization |
| Espagnol | trematización |
| Italien | trematization |
| Allemand | trematisierung |
| Chinois | 气化 |
| Arabe | التعويم |
| Portugais | trematização |
| Russe | trematization |
| Japonais | 溶岩化 |
| Basque | trematization |
| Corse | trematizazione |