Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tremper de l'acier »
Tremper de l'acier
[trɑ̃pe dœ lasie]
Définitions de « tremper de l'acier »
Tremper de l'acier - Locution verbale
-
(Métallurgie) Faire rougir de l’acier au feu et le faire brusquement refroidir pour le rendre plus dur, le résultat donne de l’acier trempé.
En métallurgie, tremper de l'acier consiste à chauffer le métal jusqu'à rougeoiement avant de le refroidir rapidement, conférant à celui-ci une résistance accrue.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « tremper de l'acier »
Évolution historique de l’usage du mot « tremper de l'acier » depuis 1800
Citations contenant le mot « tremper de l'acier »
-
Dans la vie, comme en métallurgie, il faut savoir tremper de l'acier pour forger un caractère résilient.
Jean-Marc Boulanger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On ne devient pas fort par hasard ; il faut passer par le feu et apprendre à tremper de l'acier pour faire face aux tempêtes.
Émilie Chastel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les épreuves de la vie sont telles qu'elles nous obligent à tremper de l'acier dans notre âme pour avancer avec courage.
Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tremper de l'acier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quench steel |
| Espagnol | templar el acero |
| Italien | tempra l'acciaio |
| Allemand | stahl abschrecken |
| Chinois | 淬火钢 |
| Arabe | إخماد الصلب |
| Portugais | temperar aço |
| Russe | закалить сталь |
| Japonais | 焼入れ鋼 |
| Basque | altzairua itzali |
| Corse | spegne l'acciaio |