Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trente-deux »
Trente-deux
[trɑ̃tœdø]
Définitions de « trente-deux »
Trente-deux - Adjectif numéral
-
Adjectif numéral cardinal, équivalent à la somme de trente-et-un et un, désignant le nombre 32.
Pour la période de trente-deux ans, qui correspond aux règnes de Childebert, de Caribert et de Dagobert, les numismates ont classé 141 médailles de Banassac.
— J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère
Trente-deux - Nom commun
-
nm (arithmétique) Nombre entier naturel succédant à trente-et-un et précédant trente-trois.
En 2022, la France célèbre son trente-deuxième championnat du monde de football, un exploit inégalé dans l'histoire.
— (Citation fictive) -
n (par métonymie) Objet ou élément numéroté 32 dans une série.
Le suspect a été identifié sur la vidéo de surveillance, tenant dans sa main le trente-deux, l'arme du crime, retrouvée abandonnée dans une ruelle sombre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trente-deux »
Composé de trente et de deux.Usage du mot « trente-deux »
Évolution historique de l’usage du mot « trente-deux » depuis 1800
Citations contenant le mot « trente-deux »
-
Mon courrier est arrivé d’Orléans il y a une heure, et, grâce à la poste, a fait trente-deux lieues dans la journée.
Alexandre Dumas — La Reine Margot -
Ajoutons ici que l’alphabet zend est composé de quarante-huit caractères, dont trente-deux consonnes et seize voyelles, nombre presque égal à celui des lettres qui composent l’alphabet dêvanâgary, qui a seize voyelles et trente-quatre consonnes.
John Chardin — François Pétis de La Croix -
Dépenses de premier établissement d’une filature de coton… neuf cents bobineaux en gros avec plateaux à trente-deux francs par cent, et vingt-huit mille bobineaux pour bobinoirs, à sept francs.
Enquête — Traité de commerce avec l’Angleterre -
Les carrières d’albâtre des monts Gordiyæens et les forêts de la Phénicie avaient été mises également à contribution pour en panneler les salles d’apparat : trente-deux rois des Hittites et de la côte méditerranéenne envoyèrent à Ninive des troncs de sapins, de cèdres, de cyprès, débités en larges billots.
Gaston Maspero — Histoire ancienne des peuples de l’Orient -
Il resta très surpris devant cette forte femme de trente-deux ans, à l’air si sage et si bourgeois, chez qui rien ne restait de la folle gamine avec laquelle il s’était déniaisé, lorsque tous deux, du même âge, entraient à peine dans leur dix-septième année.
Émile Zola — Le Docteur Pascal -
À trente-deux ans, ayant l'habitude de l'indépendance et le goût de la vie énergique, je me voyais le mari empêché d'une jeune femme dolente, et j'avoue, bien que ce sentiment ne soit pas beau, que je le supportais sans patience.
Pierre-Henri Simon — Les Raisins verts -
Il y a une trentaine d'années, Fritz Zorn, un jeune Suisse emporté par le cancer à l'age de trente-deux ans, ouvre par ces mots terribles une autobiographie romanesque et posthume dont le titre était "Mars" : "Je suis jeune et riche et cultivé; et je suis malheureux, névrosé et seul. Je déscends d'une des meilleures familles de la rive droite du lac de Zurich, qu'on appelle aussi la Rive dorée. Ma famille est passablement dégénérée: c'est pourquoi j'ai sans doute une lourde hérédité et je suis abîmé par mon milieu." (p.113)
Jean d'Ormesson — Qu'ai-je donc fait ? -
« Est-il bête, avec tout son esprit, ce mâtin-là ! » se disait-il parfois en découvrant silencieusement dans un rire muet les trente-deux « dominos » de sa mâchoire.
Jules Verne — Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Traductions du mot « trente-deux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thirty two |
| Espagnol | treinta y dos |
| Italien | trentadue |
| Allemand | zweiunddreißig |
| Chinois | 三十二 |
| Arabe | اثنين وثلاثين |
| Portugais | trinta e dois |
| Russe | тридцать два |
| Japonais | 三十二 |
| Basque | hogeita hamabi |
| Corse | trenta dui |