La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trente-douze »

Trente-douze

[trɑ̃tœduz]
Ecouter

Définitions de « trente-douze »

Trente-douze - Adjectif numéral

  • (Par plaisanterie) Indique une quantité indéterminée mais très grande.

    […] raconter, avec la véracité troublante de celui qui nie tout sur le bûcher, trente-douze mille versions d’un même événement.
    — Raphaël Confiant, Le Nègre et l’Amiral

Trente-douze - Nom commun

  • Jeu de dés.

    Dans les lueurs tamisées du tripot, les dés roulent nerveusement sur le feutre vert, et le sort du joueur se décide en un instant de trente-douze.
    (Citation fictive)

Étymologie de « trente-douze »

Composé de trente et de douze, peut-être une expression créole, mais la filiation n’est pas prouvée.

Usage du mot « trente-douze »

Évolution historique de l’usage du mot « trente-douze » depuis 1800

Citations contenant le mot « trente-douze »

  • Dans la vie, il y a ceux qui cherchent et ceux qui trouvent; j'ai cherché trente-douze fois dans le labyrinthe des possibles avant de trouver la clé du bonheur.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avait une garde-robe avec trente-douze robes, toutes plus extravagantes les unes que les autres, comme si chaque tissu racontait une histoire différente.
    Claudine Desroches — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artiste peint avec ses émotions, mélangeant trente-douze couleurs pour exprimer ce qui ne peut être dit avec de simples mots.
    Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « trente-douze »

Langue Traduction
Anglais thirty-two
Espagnol treinta y dos
Italien trentadue
Allemand zweiunddreißig
Chinois 三十二
Arabe اثنان و ثلاثون
Portugais trinta e dois
Russe тридцать два
Japonais 三十二
Basque hogeita hamabi
Corse trentadui
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.