Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trétinage »
Trétinage
[tretɛ̃aʒ]
Définitions de « trétinage »
Trétinage - Nom commun
-
(Landes) Opération de terrassement consistant à préparer et entretenir un terrain, généralement pour des raisons de sécurité contre les incendies.
Lorsqu'un propriétaire aura déclaré qu'il ne veut faire aucune espèce de culture sur l'emplacement des garde-feux, le syndicat pourvoira à l'exécution et à l'entretien du terrain à l'état de terrassement généralement appelé trétinage, de manière à être toujours purgé de toutes brandes, ajoncs et autres plantes pouvant communiquer l'incendie.
— Enquête sur les incendies des Landes, page 329
Citations contenant le mot « trétinage »
-
Dans le ballet silencieux de la nature, même un simple trétinage peut être l'expression d'une lutte ancestrale contre les flammes voraces.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le trétinage des Landes est bien plus qu'un acte agricole ; c'est une poésie de la terre, sculptant le paysage pour y dessiner sa propre survie.
Henriette Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
J'ai contemplé le travailleur accomplir son trétinage avec une rigueur presque artistique, chaque mouvement révélant une harmonie entre l'homme et sa terre natale.
Gaston Delamarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trétinage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamping |
| Espagnol | estampado |
| Italien | timbratura |
| Allemand | stempeln |
| Chinois | 冲压 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | estampagem |
| Russe | штамповка |
| Japonais | スタンピング |
| Basque | estanpazioa |
| Corse | stampatura |