Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treuille »
Treuille
[trœj]
Définitions de « treuille »
Treuille - Nom commun
-
Petite trouble utilisée pour la capture des crevettes.
La treuille, discrète mais essentielle, s'anime dans l'ombre portée des marins, ses mailles tissant l'espoir de captures généreuses sous le scintillement argenté de l'eau.
— (Citation fictive) -
Situation d'arrêt de production ou de difficulté majeure, souvent exprimée par des termes comme panne, panade ou mouise.
Dans l'usine, un silence pesant s'était abattu, preuve manifeste que la treuille en avait paralysé le rythme autrefois incessant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Treuiller un blessé, du matériel
Usage du mot « treuille »
Évolution historique de l’usage du mot « treuille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « treuille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « treuille »
-
L'hélicoptère en vol automatique treuille un plongeur, stabilisé au joystick par un membre de l'équipage installé près de la porte: le NH90-Caïman, nouvel hélicoptère multi-missions de la Marine est un concentré de technologie et d'électronique.
www.20minutes.fr — L'hélicoptère Caïman, du sauvetage en mer à l'attaque de sous-marins -
Organisé autour de trois cours, uniques et distinctes dans leur traitement architectural et paysagé, les cours Gribeauval, Sébastopol et Treuille de Beaulieu tissent ensemble les différentes parties du campus.
Chroniques d‘architecture — Moreau Kusunoki bat pavillon central à Sciences Po
Traductions du mot « treuille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winch |
| Espagnol | cabrestante |
| Italien | verricello |
| Allemand | winde |
| Chinois | 绞盘 |
| Arabe | ونش |
| Portugais | guincho |
| Russe | лебедка |
| Japonais | ウインチ |
| Basque | karanoa |
| Corse | winch |