Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tricolor »
Tricolor
[trikɔlɔr]
Définitions de « tricolor »
Tricolor - Nom commun
-
(Ornithologie) Désigne un lori dont le plumage se caractérise par une combinaison de rouge, d'azur et de vert.
Le beau rouge, l'azur et le vert qui frappent les yeux dans le plumage de ce lori, et le coupent par grandes masses, nous ont déterminés à lui donner le nom de tricolor.
— Buffon, Oiseaux -
(Botanique) Type d'amarante dont les feuilles évoluent du vert au jaune-vert puis au rouge.
Le feuillage de l'amarante tricolor, passant du vert tendre au jaune-vert, avant de s'embraser d'un rouge flamboyant, accroche le regard et peint un tableau vivant dans les jardins.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tricolor »
Du latin tricolorem, de tri, trois, et color, couleur. Substantivation du latin tricolor (« tricolore »).Usage du mot « tricolor »
Évolution historique de l’usage du mot « tricolor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tricolor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tricolor »
-
Ce qui est honteux, c'est de changer d'opinion pour son intérêt et que ce soit un écu ou un galon qui vous fasse brusquement passer du blanc au tricolore, et vice versa.
Victor Hugo — Choses vues -
Mais la cérémonie s'est également déroulée sans écharpe tricolore dans la petite délégation brignonnaise chargée de fleurir le monument aux Morts et composée de la première adjointe, d’un conseiller municipal et d’un militaire à la retraite.
midilibre.fr — Le 8-Mai commémoré sans écharpe tricolore - midilibre.fr
Traductions du mot « tricolor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tricolor |
| Espagnol | tricolor |
| Italien | tricolore |
| Allemand | dreifarbig |
| Chinois | 三色 |
| Arabe | الالوان الثلاثة |
| Portugais | tricolor |
| Russe | триколор |
| Japonais | トリコロール |
| Basque | tricolor |
| Corse | tricolore |