Tridentin

Définitions de « tridentin »

Tridentin - Adjectif

• (Géographie) Qui concerne Trente, ses résidents ou sa région.

  Peine perdue. Devant l'hostilité de l’évêque soutenu par la population tridentine, le commissaire dut se réfugier en territoire vénitien et le pape ne put s'opposer à l'anéantissement de la petite communauté juive.

• (Religion) Se dit du rite catholique pratiqué entre le concile de Trente et les réformes liturgiques de Paul VI (1563-1960).

  […] tête de pont de la réforme tridentine et de la reconquête spirituelle romaine —y compris dans ses formes les plus brutales : les clichés sur Lyon […] se bousculent. Ils sont tous vrais.— (Olivier Christin, « Lyon, capitale religieuse », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Somogy,‎ Paris, 2015, ISBN 978-2-7572-0991-2, page 34)

• (Religion) Par extension désigne également les objets liturgiques spécifiques à ce rite.

  Mais l’abstinence n'est pas continence (p. 349) et l'on enlumine les manuscrits (p. 291) si l'on ne veut pas les illuminer en franglais. Il est juste et équitable de traduire superpellicium par aube (p 288) puisque ce vêtement de chœur a pratiquement éliminé le surplis tridentin depuis Vatican II, […].

Étymologie de « tridentin »

Évolution historique de l’usage du mot « tridentin » depuis 1800

Citations contenant le mot « tridentin »

• Le pape dominicain rendit le missel qu’il publia, obligatoire dans toutes les églises qui ne pouvaient pas prouver une ancienneté de 200 ans pour leurs liturgies particulières. La plupart des évêques et des chapitres acceptèrent le missel tridentin, alors même qu’ils pouvaient établir l’ancienneté suffisante de leurs textes propres et usages liturgiques locaux. Le missel « de saint Pie V » devint ainsi général. De nombreux rites propres subsistèrent cependant, source de futures confusions. Le missel sera édité en 1570. 

• On sait aussi qu’un groupe important d’évêques italiens est extrêmement hostile au développement de cette liturgie, à la différence des évêques français, anglais, américains, entre autres, qui ont fait « la part du feu », et qui, sans sympathie particulière pour la forme traditionnelle, ont fini par s’accommoder de son existence. Est-il besoin de dire que ces prélats italiens, qui pourchassent la liturgie tridentine, ne perdent pas une occasion de faire entendre leurs récriminations auprès du Pontife et de ses proches.

Traductions du mot « tridentin »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire