Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triennal »
Triennal
[triɛnal]
Définitions de « triennal »
Triennal - Adjectif
-
Se dit de ce qui a une durée de trois ans.
Le suivi de la mise en œuvre de l'accord triennal est réalisé par la CPNE qui doit « consacrer chaque année, au moins une de ses réunions à l'examen des thèmes relatifs à la formation professionnelle » (art. 8-5 de l'ANI du 5 décembre 2003).
— Marc Dennery, Réforme de la formation professionnelle: les clés pour réussir sa mise en œuvre -
Qualifie ce qui est élu, nommé ou se renouvelle tous les trois ans.
Que la Supériorité soit limitée ou perpétuelle , les principes sont les mêmes : il n'est pas moins conforme à l'ordre & au Vœu de la Loi, de remplacer promptement un Supérieur triennal, que de donner un Successeur à un Abbé.
— Lettre de M. l'archevêque de Lyon, primat de France -
(Agriculture) Concernant une rotation culturale où trois cultures différentes se succèdent chaque année sur une période totale d'un cycle triennal.
On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France , et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux du Nord.
— Antoine Paillet, Archéologie du Bourbonnais: paysages
Expressions liées
- Charge, fonction triennale (charge ou fonction d'une durée de trois ans)
- Exposition, fête triennale (exposition ou fête qui a lieu tous les trois ans)
Étymologie de « triennal »
Du latin triennalis (1352), dérivé de triennis, lui-même formé de tri, trois, et annus, an.Usage du mot « triennal »
Évolution historique de l’usage du mot « triennal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « triennal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « triennal »
-
San-Pedro, 25 juil 2020 – Lors de sa deuxième session ordinaire qui s’est tenue, vendredi 24 juillet 2020, le Conseil régional de San-Pedro a adopté un programme triennal (2021, 2022 et 2023) de près de neuf milliards de FCFA consacré essentiellement à 33 actions et 96 opérations.
YECLO.com — Le conseil régional de San-Pedro adopte un programme triennal d’environ neuf milliards FCFA - Actualité ivoirienne 25/07/2020 - YECLO.com -
Au Mali, le président IBK propose un accord politique triennal 2020-2023 pour le rassemblement national, il souhaite remembrer la cour constitutionnelle, et faire justice pour les députés recalés aux législatives de mars et avril dernier. Ces propositions ne sont pas bien accueillies au M5 RFP, qui organise cet après midi son 3eme rassemblement à Bamako. De leur côté, les partisans d'IBK ont mis en place une nouvelle coalition de la majorité présidentielle.
VOA — Le président malien IBK propose un accord politique triennal 2020-2023 -
Accélérer l’insertion socio-économique des jeunes. L’une des priorités du gouvernement pour la triennale 2021-2023. C’est pourquoi l’État n’envisage aucune coupe budgétaire concernant le Plan Triennal Spécial-Jeunes, malgré un contexte de crise difficile et de gestion de nombreuses urgences.
Cameroon Radio Television — Plan Triennal Spécial-Jeunes: plus de 32 mille plans d’affaires consolidés - Cameroon Radio Television -
La réunion a exhorté les autorités locales à poursuivre la mise en œuvre d'un plan d'action triennal visant à améliorer la sécurité de la production et à renforcer l'évaluation et la gestion de tous les types de risques.
Le PM chinois met l'accent sur la sécurité de la production et le contrôle des inondations_French.news.cn
Traductions du mot « triennal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triennial |
| Espagnol | trienal |
| Italien | triennale |
| Allemand | dreijährlich |
| Chinois | 三年一次 |
| Arabe | كل ثلاث سنوات |
| Portugais | trienal |
| Russe | трехгодичного |
| Japonais | トリエンナーレ |
| Basque | hiru urteko |
| Corse | trienniale |