Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triforium »
Triforium
[trifɔrjɔm]
Définitions de « triforium »
Triforium - Nom commun
-
(Architecture) Galerie intérieure étroite, aménagée au-dessus des grandes arcades d’une église, souvent insérée dans l’épaisseur des murs.
Elle ne possède aucun narthex édifiant, aucun triforium dentelé, aucune nef vertigineuse.
— Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur
Expressions liées
- Le triforium de la cathédrale de laon, de rouen
Étymologie de « triforium »
Du latin médiéval transforare (« percer à jour »), attesté d'abord en Angleterre, à rapprocher de l'ancien français trifoire, triforée (« ouvrage ciselé »).Usage du mot « triforium »
Évolution historique de l’usage du mot « triforium » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « triforium » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « triforium »
Citations contenant le mot « triforium »
-
La cathédrale Notre-Dame de Chartres se caractérise par son unité de style, son ampleur et ses innovations architecturales, notamment l'abandon de la tribune pour le triforium. Elle se distingue également par la beauté de ses reliefs et offre l'une des plus riches collections de vitraux de France (la Belle Verrière, XIIIe siècle). La statue de la Vierge donne lieu à un pèlerinage annuel, le 15 août.
Art gothique - Le temps des cathédrales -
Visite guidée avec accès exceptionnel au triforium, monument historique typique de l’art religieux roman normand.
Unidivers — Visite guidée de l’église de la nativité de Notre-Dame de Bernières-sur-mer Église de la Nativité de Notre-Dame Bernières-sur-Mer samedi 19 septembre 2020 -
Achevée en 1182, la nef présentait une forme « archaïque » de l'art nouveau avec une élévation à quatre niveaux telle qu'on peut la voir, par exemple, à Laon: grandes arcades entre les piles, surmontée de tribunes, d'un triforium et enfin de fenêtres hautes.
Techno-Science.net — 🔎 Ancienne cathédrale de Cambrai - Définition et Explications -
Exposition de peintures et d’intissés descendant du triforium de l’abbatiale Saint Ferréol et de deux triptyques traversant les transepts. Les enfants des écoles seront invités à visiter l’exposition les jeudi et vendredi précédant les Journées du Patrimoine. Entrée libre Exposition d’un ensemble réalisé à partir de peintures et d’intissés
Unidivers — Exposition de Béatrice Casadesus « Peinture en métamorphose » Abbatiale Saint-Ferréol Essômes-sur-Marne vendredi 18 septembre 2020
Traductions du mot « triforium »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triforium |
| Espagnol | triforium |
| Italien | triforium |
| Allemand | triforium |
| Chinois | for |
| Arabe | التريفوريوم |
| Portugais | trifório |
| Russe | трифория |
| Japonais | トリフォリウム |
| Basque | triforio |
| Corse | triforium |