Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trigale »
Trigale
[trigal]
Définitions de « trigale »
Trigale - Nom commun
-
(Régionalisme normand) Point où trois chemins se rencontrent.
À la trigale, là où les trois chemins s'entrecroisent, chaque route promet son propre récit, tissant ainsi le tissu complexe de la campagne normande.
— (Citation fictive) -
(Vieilli, Anglo-normand) Cabaret ou lieu destiné à la réception et au divertissement.
Dans nos traversées nocturnes, chaque trigale, avec ses flots de lumière et d'éclats de voix, marquait une halte dans l'obscurité de la ville, offrant une échappatoire éphémère aux âmes en quête de réconfort.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trigale »
Du patois normand tres calles (« trois rues », « à la rencontre de trois chemins »).Citations contenant le mot « trigale »
-
Le jeune Jason Divaret, boulanger-pâtissier de 23 ans, s’est installé dans les locaux de la rue Trigale, dans la commune des Ventes.
actu.fr — Aux Ventes, la boulangerie rouvre ses portes | La Dépêche Évreux
Traductions du mot « trigale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trigal |
| Espagnol | trigal |
| Italien | trigale |
| Allemand | trigal |
| Chinois | 三叉戟 |
| Arabe | ثلاثي |
| Portugais | trigal |
| Russe | тригал |
| Japonais | トライガル |
| Basque | trigal |
| Corse | trigale |