Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trilogue »
Trilogue
[trilɔg]
Définitions de « trilogue »
Trilogue - Nom commun
-
Échange verbal impliquant trois interlocuteurs.
L’auteure propose d’analyser « ces apartés publics » comme un trilogue qui met en scène trois instances, deux individuelles et une collective (le groupe classe).
— Lucie Mottier Lopez, Apprentissage situé: la microculture de classe en mathématiques -
(Politique, Union européenne) Concertation informelle tripartite réunissant des représentants du Parlement européen, du Conseil de l'Union et de la Commission européenne.
Dans un entretien au Guardian, Richard Gingras, le vice-président de Google en charge d’Actualités, n’exclut pas de fermer le service si la directive passe en l’état, avec son nouveau droit voisin pour les éditeurs de presse institué par l’article 11. Google pourrait avoir à rémunérer les médias pour les renvois vers leurs sites. Adoptée par le Parlement en septembre, la directive en est au trilogue, une négociation confidentielle entre Parlement, Conseil et Commission européenne, sur laquelle le groupe de Mountain View tente de peser.
— Next INpact, Directive Droit d'auteur : Google menace de fermer Actualités
Étymologie de « trilogue »
Du français du XVIe siècle, formé par analogie avec dialogue, à partir du grec ancien τρία, tría (« trois ») et λόγος, lógos (« parole »). Notez que dia dans dialogue ne signifie pas deux.Usage du mot « trilogue »
Évolution historique de l’usage du mot « trilogue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trilogue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trilogue »
-
Repères | Quatre cents millions d'électeurs sont appelés aux urnes d'ici au 26 mai pour les élections européennes. Mais parmi eux, combien comprennent le sens des mots directive, subsidiarité, trilogue ou majorité qualifiée ? Ces mots qui font le quotidien de l'UE mais que le grand public connaît très peu.
France Culture — Directive, subsidiarité, trilogue... Les mots de l'Europe
Traductions du mot « trilogue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trialogue |
| Espagnol | trílogo |
| Italien | dialogo a tre |
| Allemand | trilog |
| Chinois | 三方对话 |
| Arabe | تجريبي |
| Portugais | trílogo |
| Russe | триалоговая |
| Japonais | トライアル |
| Basque | trialogue |
| Corse | trilocu |