La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tringale »

Tringale

[trɛ̃gal]
Ecouter

Définitions de « tringale »

Tringale - Nom commun

  • (Régionalisme normand) Lieu où est perçu le péage.

    La tringale, en son cœur normand, se dessine non seulement comme un modeste guichet, mais surtout comme le symbole centenaire d'anciennes coutumes de passage et de péage.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tringale »

Du patois normand trigale, peut-être de tres calles (« trois rues, à la rencontre de trois chemins »).

Citations contenant le mot « tringale »

  • Derrière lui, Cameron Tringale fait un bond au classement grâce à son 62 (-10) et passe de la 27e à la 2e place (-17). Sam Burns, Denny McCarthy et Cameron Young occupent également cette deuxième place.
    L'Équipe — Theegala reprend la tête au Sanderson Farms Championship - L'Équipe
  • Mais, rappelle Bruce Tringale, passionné de super-héros et auteur du blog brucetringale.com, l’entreprise Marvel  n’a pas toujours été aussi florissante. En 1996, Marvel était même proche de la banqueroute, accusant une dette de 400 millions de dollars. "Contrairement à ce qu’on peut penser, les Comics se vendent très mal alors", explique le spécialiste. En cause : "la lassitude des trentenaires qui étaient les premiers lecteurs, la concurrence nouvelle d’Internet et la baisse de qualité des histoires, sans parler des guerres internes chez Marvel", résume Bruce Tringale. Marvel a du mal à se renouveler.
    Europe 1 — Comment les "super héros" sont devenus des machines à cash
  • Avec Pat Perez, Cameron Champ, Jimmy Walker, Charl Schwartzel, Chez Reavie, Jhonattan Vegas, Roger Sloan et Ryan Armour à -10, la victoire est encore loin d'être acquise pour Cameron Tringale, qui devra se méfier de ces huit poursuivants.
    L'Équipe — Cameron Tringale leader du 3M Open à l'issue du troisième tour - L'Équipe
  • A l'Institut des métiers et des techniques (IMT) de Grenoble, la filière automobile compte une soixantaine d'apprentis. Maxence Tringale, apprenti carrossier-peintre, a laissé tomber ses études d'archéologie pour un contrat de professionnalisation. A la clé, pour ce passionné d'automobiles anciennes, l'assurance de décrocher un emploi.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — "C'est affolant" : une carrosserie familiale de Saint-Martin-d'Hères peine à recruter depuis des mois

Traductions du mot « tringale »

Langue Traduction
Anglais rod
Espagnol vara
Italien asta
Allemand stange
Chinois 竿
Arabe عصا
Portugais haste
Russe стержень
Japonais ロッド
Basque hagaxka
Corse verga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE