Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trinquailler »
Trinquailler
[trɛ̃kaje]
Définitions de « trinquailler »
Trinquailler - Verbe
-
(Ouest de la France) Se dit d'un objet qui vibre ou se balance bruyamment.
À chaque rafale, les vieilles enseignes de la rue Saint-Vincent trinquaillaient, résonnant comme un appel nostalgique à la mémoire du quartier.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « trinquailler »
-
Chaque soir, dans les ruelles étroites du vieux Nantes, on entendait les carrosses trinquailler sur les pavés disjoints, un concert inharmonieux qui berçait la ville endormie.
Henri de Villedor — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est une embarcation en perpétuel mouvement : elle trinquaillerait sans fin si nous ne prenions pas soin de tenir fermement la barre de nos convictions.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trinquailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clink glasses |
| Espagnol | tintineo de vasos |
| Italien | bicchieri tintinnanti |
| Allemand | anstoßen |
| Chinois | 碰杯 |
| Arabe | نظارات صلصلة |
| Portugais | copos de tinir |
| Russe | чокнуться |
| Japonais | チャリンという音 |
| Basque | klink betaurrekoak |
| Corse | bicchieri tintinnanti |