La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trinqueballer »

Trinqueballer

[trɛ̃kœbale]
Ecouter

Définitions de « trinqueballer »

Trinqueballer - Verbe

  • (Suisse, Belgique) Transporter quelqu'un ou quelque chose d'un lieu à un autre de manière répétée ou désordonnée.

    Entre reportages, interviews et conférences de presse, je me suis trinqueballé de ville en ville avec mon matériel, sans savoir où je dormirais le lendemain.
    (Citation fictive)

Étymologie de « trinqueballer »

Du français trinqueballe qui désigne un long chariot servant à transporter des objets longs et lourds.

Usage du mot « trinqueballer »

Évolution historique de l’usage du mot « trinqueballer » depuis 1800

Citations contenant le mot « trinqueballer »

  • Dans les ruelles pavées du vieux Lyon, les souvenirs se laissent trinqueballer au gré des pas des amoureux égarés.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie n'est qu'un fragile objet que le destin aime à trinqueballer dans l'abîme des possibles, avec une indifférence cruelle et capricieuse.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À force de se faire trinqueballer d'une promesse à l'autre, on finit par perdre foi en la parole donnée.
    Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « trinqueballer »

Langue Traduction
Anglais toast
Espagnol brindis
Italien crostini
Allemand toast
Chinois 吐司
Arabe خبز محمص
Portugais torrada
Russe тост
Japonais トースト
Basque topa
Corse brindisi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.