Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripliquer »
Tripliquer
[triplike]
Définitions de « tripliquer »
Tripliquer - Verbe
-
(verbe intransitif) Riposter pour la troisième fois à une assertion ou une question précédemment contestée deux fois.
-
(verbe transitif) Produire trois copies conformes d’un document ou d’un objet.
-
(médecine) Réaliser trois tests indépendants sur un organisme pour évaluer l'effet d'une substance chimique, afin de confirmer la reproductibilité des résultats.
Comme tout le procédé est automatisé, il est possible en une semaine de tester 10 000 substances en tripliquant les tests pour vérifier la fiabilité des résultats.
— Kim Anh-Lim - Les méthodes « alternatives » efficaces – Journal NEXUS - page 32, n° 111 - Juillet-Août 2017
Étymologie de « tripliquer »
De répliquer, en substituant au préfixe re- le préfixe tri-, sur le modèle de dupliquer.Usage du mot « tripliquer »
Évolution historique de l’usage du mot « tripliquer » depuis 1800
Traductions du mot « tripliquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triplicate |
| Espagnol | triplicado |
| Italien | triplice copia |
| Allemand | dreifach |
| Chinois | 一式三份 |
| Arabe | ثلاث نسخ |
| Portugais | triplicado |
| Russe | тройной экземпляр |
| Japonais | 三重 |
| Basque | hirukoiztu |
| Corse | triplicatu |