Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tritonner »
Tritonner
[tritɔne]
Définitions de « tritonner »
Tritonner - Verbe
-
Nager avec aisance et agilité, à la manière d'un triton, créature mythologique aquatique.
Puis, à l’heure voulue, cette population extravagante de comtes, de marquis, d’acteurs, de danseuses, de banquiers et de princesses, se baigne et tritonne pêle-mêle, sous les yeux des enfants et des valets.
— Claudius Lavergne, Notice historique sur la Chapelle de Notre-Dame-De-Grace de Honfleur -
(Musique) Faire usage d'un triton, intervalle musical dissonant.
L’évolution se fera vers la polyphonie dans la mesure où elle a justifié l’intervention de la solmisation dans le but avoué d’éviter aux chanteurs de « tritonner ».
— Christiane Balasc-Varieras, Henri De Caevel
Étymologie de « tritonner »
Du triton.Traductions du mot « tritonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triturate |
| Espagnol | triturar |
| Italien | triturare |
| Allemand | verreiben |
| Chinois | 磨碎 |
| Arabe | يسحن |
| Portugais | triturar |
| Russe | растирать |
| Japonais | トリチュレート |
| Basque | trituratu |
| Corse | triturà |