Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triturage »
Triturage
[trityraʒ]
Définitions de « triturage »
Triturage - Nom commun
-
Action de broyer ou de malaxer une substance.
Le triturage méticuleux des olives, sous les meules implacables, libère une huile à la pureté incontestée, capturant l'essence même du fruit.
— (Citation fictive)
Étymologie de « triturage »
Dérivé de triturer, avec le suffixe -age.Usage du mot « triturage »
Évolution historique de l’usage du mot « triturage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « triturage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « triturage »
-
On ne sait trop comment Ali Ghediri n’est plus accusé «d’intelligence avec l’étranger». Cette grave accusation qui grevait ostensiblement son dossier a disparu de la liste des chefs d’inculpation sans que le magistrat en charge de cette affaire n’ait pris le soin d’en expliquer les raisons à l’opinion publique. Erreur «d’appréciation ?» Le triturage juridique est pris en flagrant délit.
El Watan — La force et la raison | El Watan -
Il est difficile d’établir la limite entre un triturage de la peau et une « dermatillomanie ».
Santé. Connaissez vous la dermatillomanie : triturer sa peau… jusqu’au sang
Traductions du mot « triturage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crushing |
| Espagnol | aplastante |
| Italien | schiacciante |
| Allemand | quetschen |
| Chinois | 压碎 |
| Arabe | سحق |
| Portugais | esmagamento |
| Russe | сокрушение |
| Japonais | 粉砕 |
| Basque | birrintzea |
| Corse | frantumazione |