La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trois à trois »

Trois à trois

[trwa a trwa]
Ecouter

Définitions de « trois à trois »

Trois à trois - Locution adverbiale

  • Ensemble par trois ; trois à la fois.

    « L'efficacité réside dans l'organisation par petits groupes : avancer trois à trois pour optimiser la collaboration. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • À toute vitesse et en enjambant plusieurs marches à chaque pas, en parlant de monter ou de descendre un escalier.

    D’habitude, le docteur Rivaud montait les marches trois à trois, mais, ce matin-là, il fit une entrée plus digne.
    — Georges Simenon, Le fou de Bergerac

Étymologie de « trois à trois »

De trois : « en faisant des enjambées de trois marches à la fois. »

Usage du mot « trois à trois »

Évolution historique de l’usage du mot « trois à trois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trois à trois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « trois à trois »

  • Les symptômes apparaissent généralement dans les trois à trois jours suivant l’infection. Les symptômes peuvent durer d’une semaine à 10 jours, mais ils peuvent durer plus longtemps. Les symptômes courants de la rhinopharyngite comprennent:
    Miroir Mag — Rhino-pharyngite : causes, symptômes et traitement - Miroir Mag
  • Il suit amoureusement du regard les nervures de la voûte, réunies en rosace, et qui retombent trois à trois sur les pilastres des murailles latérales (...). Le maître maçon qui, jadis, traça leur course aérienne, n'a-t-il pas, sans le savoir, travaillé pour réjouir les yeux du génie vieillissant?
    Bernanos — Soleil Satan
  • Ce livre a pour base deux signes symboliques fort simples, une ligne continue et une ligne brisée, qui, combinées trois à trois de diverses manières, forment soixante-quatre figures. Selon les traditions des Chinois, ces trigrammes furent inventés par leur premier législateur, Fo-Hi, trente siècles avant Jésus-Christ.
    Jean-Jacques Ampère — La Chine et les travaux d’Abel Rémusat

Traductions du mot « trois à trois »

Langue Traduction
Anglais three to three
Espagnol tres a tres
Italien tre a tre
Allemand drei bis drei
Chinois 三到三
Arabe ثلاثة إلى ثلاثة
Portugais três a três
Russe от трех до трех
Japonais 3〜3
Basque hiru-hiru
Corse trè à trè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.